4 credenciales, Capítulo 4, «credenciales – HP Systems Insight Manager Manual del usuario

Página 40

Advertising
background image

4 Credenciales

En HP SIM, las credenciales se usan para permitir que el CMS se comunique con sistemas
gestionados a través de WBEM/WMI, WS-MAN, SSH, SNMP y SNMPv3. No obstante, se usa
la credencial de inicio de sesión, a menos que se configuren los demás protocolos. La credencial
de inicio de sesión no depende del protocolo y puede vincularse a los sistemas a través de la
credencial de detección. En HP SIM, hay tres tipos de credenciales:

System credentials (Credenciales del sistema)

Credenciales utilizadas por identification (identificación) para acceder a los sistemas
gestionados. Estas credenciales incluyen credenciales WBEM/WMI, WS-MAN y SSH, así
como credenciales de inicio de sesión, de cadena de comunidad SNMP, SNMPv3 y de Single
Sign-On (SSO) (Inicio de sesión único).

Credenciales de tarea de detección

Credenciales usadas por una tarea de detección que se aplican a todos los sistemas detectados
por dicha tarea.

Credenciales globales

Las credenciales globales son credenciales del sistema que se aplican a todos los sistemas.

NOTA:

Para la detección de SNMPV3, se recomienda configurar las credenciales de

SNMPv3 en el ámbito de sistema o en el ámbito de tarea de detección (detección de grupos).
La configuración de credenciales SNMPv3 en el ámbito global da como resultado llamadas
SNMP adicionales para todos los sistemas bajo HP SIM.

Compatibilidad con INFORM de SNMPv3

Utilice el ID del motor de SIM 0x8000000b0448502d53494d para enviar los INFORM de
SNMPv3 a SIM.

NOTA:

Es obligatorio especificar el ID del motor para detectar los dispositivos HP P6000

Command View y HP P6000 Performance Advisor mediante SNMPv3. Además, debe indicar
el nombre de la seguridad, el nivel de seguridad, la autorización o el privilegio para recibir
las capturas SNMPv3 desde estos dispositivos.

El ID del motor de HP P6000 Command View es constante y está establecido en
0x800000e80450363030304356

.

El ID del motor de HP P6000 Performance Advisor es constante y está establecido en
0x800000e80450363030305041

.

Durante el proceso de identificación (que se lleva a cabo durante la detección), las credenciales
se vinculan, empezando por las credenciales del sistema. Si no funcionan, y se selecciona el valor
de configuración Try Others (Probar otras) para estas, se usan las credenciales de detección. De
forma parecida, si estas credenciales no funcionan y se ha elegido el valor de configuración Try
Others (Probar otras), se vinculan las credenciales globales. Tan pronto como se detecta una
credencial que funciona, HP SIM anota dicha credencial como credencial que funciona y continúa
usándola para las comunicaciones normales con el sistema gestionado mientras éste sigue en
funcionamiento. Si esto no es posible, el proceso se repite la próxima vez que se ejecuta la
identificación. Para ver las credenciales que funcionan para cualquier sistema gestionado, vaya
a la página System Credentials (Credenciales del sistema) (Options (Opciones)

→Security

(Seguridad)

→Credentials (Credenciales)→System Credentials (Credenciales del sistema)). Estas

credenciales que funcionan aparecen en la tabla Credentials that are in use (Credenciales en uso).

Cuando se establece comunicación satisfactoriamente con un sistema mediante una credencial
de detección, se crea una referencia de credencial para dicho sistema. Si más adelante la
credencial cambia en esa misma tarea de detección, la credencial usada en todos los sistemas

40

Credenciales

Advertising