HP Systems Insight Manager Manual del usuario

Página 28

Advertising
background image

11. Configure los sistemas de destino mediante la selección de una de las siguientes opciones:

Configure WBEM / WMI (Configurar WBEM / WMI). Esta sección le permite configurar
el sistema Linux, Windows o HP-UX de destino para enviar indicaciones o eventos WBEM
a HP SIM.

En esta sección, considere lo siguiente:

Create subscription to WBEM events so that WBEM events will be sent to the CMS
(Crear una suscripción a eventos WBEM para que los eventos WBEM se envíen al
CMS)

Send a sample WBEM / WMI indication to this instance of HP SIM to test that events
appear in HP SIM in the Event List or All Event User Interface for the selected system
(Enviar una indicación de WBEM/WMI de ejemplo a esta instancia de HP SIM para
probar que los eventos aparecen en HP SIM en la interfaz de usuario Lista de
eventos o Todos los eventos para el sistema seleccionado)

NOTA:

Esta indicación aparecerá como un Informational Event (Evento informativo)

en la Event List (Lista de eventos) de HP SIM.

NOTA:

Esta indicación solamente se admite en destinos HP-UX y Windows con

el proveedor WBEM instalado.

Use an HP SIM WBEM certificate (good for 10 years) rather than
username/password to manage the system (Utilizar un certificado WBEM de HP SIM
(válido durante 10 años) en lugar del nombre de usuario/contraseña para gestionar
el sistema)

Esta opción implementa un certificado de WBEM en el sistema gestionado y
solamente es válido en los sistemas HP-UX.

Configure a non-administrative account for HP SIM to access WMI data (Configurar
una cuenta no administrativa para que HP SIM acceda a los datos de WMI)

Esta opción se aplica a los sistemas de Windows con proveedores de HP WBEM.
La configuración del sistema gestionado se actualiza para permitir al usuario
especificado acceder a la información de WMI a través de la red. HP SIM utiliza
este usuario para leer la información de inventario y de configuración del sistema
y se configura como el usuario WBEM en las credenciales del sistema. Si se configura
HP SIM como un usuario con derechos de administración, este paso de configuración
no es necesario. HP SIM no crea este usuario. El usuario ya existe como usuario de
dominio o como usuario local en el sistema gestionado.

El usuario se añade al grupo de Usuarios de DCOM en el sistema gestionado y
cuenta con acceso de solo lectura a información de WMI, y con permisos de lectura
y escritura en el espacio de nombres de HPQ. Este usuario no necesita ser
administrador del sistema gestionado ni disponer de derechos de inicio de sesión.
El administrador del dominio debe crear una cuenta de dominio especial.

Si desea introducir las credenciales para que HP SIM las utilice con el fin de acceder
a los sistemas gestionados:
1.

En el campo User name (Nombre de usuario), introduzca un nombre de usuario.

2.

En el campo Password (Contraseña), introduzca la contraseña.

3.

En el campo Password (Verify) (Contraseña (Verificar)), vuelva a introducir la
contraseña exactamente del mismo modo en que se introdujo en el campo
Password (Contraseña).

28

Configuración de sistemas gestionados

Advertising