Derechos de, Administración, Derechos administrativos – HP Systems Insight Manager Manual del usuario

Página 279: Derechos de operador, Derechos de usuario

Advertising
background image

usuario con
derechos
administrativos

Usuario que tiene autorización para la caja de herramientas All Tools (Todas las herramientas)
en todos los sistemas, incluido CMS. A este tipo de usuario se le han otorgado privilegios
especiales para administrar el software de HP SIM.

usuario con
derechos de
operador

Usuario que tiene una capacidad limitada para configurar el CMS. Los usuarios con derechos
de operador tienen permiso para crear, modificar y eliminar todos los informes y sus propias
herramientas.

usuario con
derechos de
usuario

Usuario que no puede configurar el CMS. Sin embargo, el usuario sí que puede ver y ejecutar
informes predefinidos en el CMS y todos los sistemas gestionados.

utilidad de tareas
distribuidas

Aplicación de gestión que gestiona la ejecución remota de tareas en sistemas gestionados.

Version Control
Agent

Agente instalado en un servidor para que el usuario pueda ver el software HP que está instalado
en ese servidor. El HP VCA puede configurarse para que apunte a Version Control Repository
Manager, con lo que resulta muy fácil realizar comparaciones de versiones y actualizaciones
de software desde el repositorio.

Version Control
Repository
Manager

Agente HP que permite al cliente gestionar el software suministrado por HP que se guarda en
un repositorio definido por el usuario.

versión instalada

Componente de software de HP en particular que se instala en el servidor.

Virtual Server
Environment
(Entorno de
servidor virtual)

Opción de virtualización de servidor integrado para servidores HP-UX, Linux y Windows con el
que se obtiene un entorno informático flexible que aprovecha al máximo los recursos de servidor.
El VSE consiste en un grupo de servidores virtuales que pueden cambiar de tamaño de forma
dinámica; todos los servidores pueden crecer o menguar en función de las prioridades de negocio
y los objetivos en el nivel de servicio. Si desea más información, consulte

http://hp.com/go/

vse

.

X Window System

Sistema de ventanas de plataforma cruzada que usa el modelo cliente/servidor para distribuir
servicios a través de una red. Permite ejecutar aplicaciones o herramientas en un equipo remoto.

279

Advertising