HP Systems Insight Manager - Manual (Página 156)

2. Inserte la información siguiente al final del archivo snmpd.conf:
trap-dest: X.X.X.X
Donde X.X.X.X es la dirección IP de la estación de gestión empresarial.
3. Guarde el archivo snmpd.conf y ciérrelo.
4. Detenga el daemon SNMP especificando lo siguiente en el indicador de comandos:
ps -ef | grep snmpd
kill -9 PID
Donde PID es el identificador de proceso devuelto por el comando anterior.
5. Reinicie el daemon SNMP especificando lo siguiente en el indicador de comandos:
snmpd
Carga de HSV MIB en el CMS para EVA
Procedimiento 35 Carga de HSV MIB en el CMS para EVA
1. En un sistema operativo Windows, vaya a un indicador de comandos.
2. Vaya al directorio \Archivos de programa\HP\System Insight manager\mibs.
3. Ejecute mxmib -a cpqhsv110v3.cfg.
Recepción de eventos del protocolo WBEM desde arrays XP
CVAE debe confiar en el certificado de HP SIM. La importación y la exportación de los certificados
SMI-S se lleva a cabo ejecutando el comando HiKeytool.bat. Este comando se encuentra en
<dir de instalación del servidor>\DeviceManager\Server\HiKeytool.ba
.
1. Abra una ventana de shell, ejecute el comando HiKeytool y seleccione (2) para la
configuración SIM-S.
2. Exporte el certificado SMI-S del servidor de gestión para las indicaciones. Consulte la
documentación de la estación de gestión.
3. Seleccione (4) para importar el certificado del servidor de gestión en el almacén de confianza
del proveedor CVAE para las indicaciones de eventos. Introduzca lo siguiente:
•
Enter alias (Escriba el alias): Utilice el nombre DNS del servidor de gestión (por ejemplo:
nombre_de_host.hp.com).
•
Enter truststore-password (Escriba la contraseña del almacén de confianza): indtrust
•
Enter authenication-filename (absolute path) (Escriba el nombre de archivo de autenticación
[ruta absoluta]): Introduzca la ruta al archivo de certificado del servidor de gestión.
Para obtener información adicional, consulte el documento técnico HP Storageworks P9000
and XP Event Notification (HP Storageworks P9000 y la notificación de eventos XP).
Detección
Para descubrir un array XP P9500, puede descubrirlo mediante un servidor CVAE o mediante
SMI-S integrado. No utilice ambos métodos de detección a la vez debido a que hay posibilidades
de que la recopilación de datos y las suscripciones WBEM fallen.
El proceso de detección de HP SIM para sistemas que ejecutan Command View incluye lo siguiente:
•
CV XP en el puerto 80 (http)
•
CV VA/SDM en el puerto 4096 (http)
•
CV TL en el puerto 4095 (http)
•
La detección de Command View EVA se engloba en el proceso de detección de HP
StorageWorks Storage Management Appliance en los puertos 2301 ó 2381.
156 Integración de almacenamiento mediante SMI-S