HP Sistema de almacenamiento HP StorageWorks 400 multifunción - Manual (Página 4)

Elementos de sistema de archivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Elementos para compartir archivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Información general sobre Servicio de instantáneas de volumen de Microsoft . . . . . . . . . . 34
Utilización de elementos de almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Agrupación de adaptadores de red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
All-in-One Storage Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Requisitos de software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Software compatible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Infraestructura de administración de almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Administración de almacenamiento para servidores de aplicaciones . . . . . . . . . . . 36
Administración de almacenamiento de carpetas compartidas . . . . . . . . . . . . . . 37
Acerca de la interfaz de usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Barra de menús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Barra de herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Panel de navegación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Panel de contenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Panel Acciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Definición de las opciones de la interfaz de usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Agregar un All-in-One Storage System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Extraer un All-in-One Storage System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
3 Cómo albergar almacenamiento de aplicaciones y carpetas compartidas 43
Uso del Asistente para albergar un grupo de almacenamiento de Exchange . . . . . . . . . . . . 45
Especificación del nombre de un servidor que posea Exchange . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Selección de componentes del grupo de almacenamiento de Exchange . . . . . . . . . . . . 45
Replicación continua local (LCR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Uso del Asistente para crear una carpeta compartida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Asignación de un nombre a una carpeta compartida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Configuración de permisos de una carpeta compartida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Uso del Asistente para albergar una base de datos de SQL Server . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Selección de un servidor con SQL Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Selección de componentes de bases de datos de SQL Server . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Selección de un tipo de carga de trabajo de base de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Uso del Asistente para albergar una aplicación definida por el usuario . . . . . . . . . . . . . . 49
Elija el tipo de aplicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Introducción del nombre de una aplicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Uso del Asistente para crear una biblioteca virtual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Acceso al Asistente de la biblioteca virtual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Configure la biblioteca virtual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Asignación de espacio para componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Selección de opciones avanzadas de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Selección de la protección de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Revisión del resumen de tareas y programación de tareas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Supervisión del estado de las tareas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Cancelación de tareas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Migración de datos de aplicaciones definidas por el usuario a HP All-in-One Storage System cuando se
utiliza una aplicación remota de Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
4 Protección de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Ventana Protección de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Seleccionar copia de seguridad en disco local o en ubicación alternativa . . . . . . . . . . . 63
Gestión de instantáneas y copias de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Instantáneas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Programación de instantáneas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Toma de instantáneas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Exposición de una instantánea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Ocultar una instantánea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Restauración de datos de instantáneas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Programación y creación de copias de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
4