Actualización de software – HP Copia de seguridad HP StoreOnce Manual del usuario

Página 114

Advertising
background image

Actualización de software

1.

Consulte

http://www.hp.com/support

para obtener la actualización de software más reciente

(puede hacerlo seleccionando el vínculo en la página Software) y descargarla en su equipo.

2.

Lea las notas de la versión que se adjuntan a la actualización de software para comprobar que
la actualización es compatible con su configuración StoreOnce. No podrá volver al software
anterior después de ejecutar la actualización.

3.

Seleccione Software de Web Management Interface y haga clic en Actualizar en la sección
Software de la página.

4.

Asegúrese de que no haya ningún trabajo de copia de seguridad o de restauración en curso ni
programado para comenzar durante la actualización del software. Haga clic en .

5.

Haga clic en Examinar... y localice el archivo de carga que acaba de descargar.

6.

Haga clic en Cargar para actualizar el software. Aparecerá un medidor de progreso durante
el transcurso del proceso de actualización. El sistema se reiniciará una vez que se haya
actualizado. La información de configuración y los datos no se ven afectados por este proceso.

¡ADVERTENCIA!

Una vez que haya comenzado a actualizar el software, es importante que permita finalizar
el proceso. No intente cancelar el proceso de actualización ni apagar el equipo.

IMPORTANTE:

Recomendamos muy especialmente la actualización inmediata del paquete de idiomas después de
la actualización del software. La actualización de software quita todos los paquetes de idioma, por
lo que siempre se requiere un nuevo paquete de idiomas para localizar los idiomas y garantizar una
actualización completa. Si no descarga el paquete de idiomas, todas las cadenas de mensajes, la
ayuda en línea y las indicaciones de pantalla aparecerán solo en inglés.

Administración

114

Advertising