HP OneView Manual del usuario
Guía de usuario de hp oneview 1.0
Advertising
Tabla de contenidos
Document Outline
- Guía de usuario de HP OneView 1.0
- Parte I Información sobre HP OneView
- 1 Información sobre HP OneView
- 1.1 HP OneView para la gestión de infraestructuras convergentes
- 1.2 Características de aprovisionamiento de hardware y software
- 1.3 Características de gestión de firmware y de cambios de configuración
- 1.4 Características de supervisión y respuesta
- 1.5 Características de copia de seguridad y restauración
- 1.6 Características de seguridad
- 1.7 Características de disponibilidad
- 1.8 Interfaces gráfica y de programación
- 1.9 Integración con otro software de gestión de HP
- 1.10 Integración abierta
- 1.11 Modelo de licencias práctico
- 1.12 Características de red
- 2 Conceptos básicos sobre el modelo de recursos
- 2.1 Diagrama de resumen del modelo de recursos
- 2.2 Perfiles de servidor
- 2.3 Plantillas de conexión
- 2.4 Conexiones
- 2.5 Tipos de hardware de servidor
- 2.6 Hardware de servidor
- 2.7 Grupos de chasis
- 2.8 Tipos de chasis
- 2.9 Chasis
- 2.10 Tipos de interconexión
- 2.11 Interconexiones
- 2.12 Grupos de interconexiones lógicas
- 2.13 Interconexiones lógicas
- 2.14 Conjuntos de enlaces ascendentes
- 2.15 Redes
- 2.16 Conjuntos de redes
- 2.17 Dominios
- 2.18 Dispositivo
- 2.19 Recursos relacionados con las instalaciones del centro de datos
- 3 Conceptos básicos sobre las características de seguridad del dispositivo
- 3.1 Protección del dispositivo
- 3.2 Prácticas recomendadas para mantener la protección de un dispositivo
- 3.3 Creación de sesiones de inicio de sesión
- 3.4 Autenticación para el acceso al dispositivo
- 3.5 Control del acceso de los usuarios autorizados
- 3.6 Protección de las credenciales
- 3.7 Conceptos básicos sobre el registro de auditoría
- 3.8 Acceso al dispositivo a través de SSL
- 3.9 Gestión de certificados desde el explorador
- 3.10 Prácticas recomendadas del explorador para un entorno seguro
- 3.11 Clientes distintos del explorador
- 3.12 Puertos necesarios para HP OneView
- 3.13 Acceso a la consola del dispositivo
- 3.14 Algoritmos para proteger el dispositivo
- 3.15 Descargas desde el dispositivo
- 4 Navegación por la interfaz gráfica de usuario
- 4.1 Exploradores
- 4.2 Acerca de la interfaz gráfica de usuario
- 4.3 Acerca de la barra lateral de actividades
- 4.4 Barra superior y menú principal
- 4.5 Funciones de los botones
- 4.6 Barra lateral de filtros
- 4.7 Barra lateral de ayuda
- 4.8 Descripciones de los iconos
- 4.9 Detalles de la pantalla de la vista de mapa
- 4.10 Área de notificaciones
- 4.11 Fin de sesión en el dispositivo
- 4.12 Búsqueda en los temas de ayuda
- 4.13 Recursos de búsqueda
- 4.14 Visualización de recursos según su estado
- 5 Uso de las API de REST y otras interfaces de programación
- 5.1 Operaciones con recursos
- 5.2 Códigos de retorno
- 5.3 Formato de los URI
- 5.4 Formato del modelo de recursos
- 5.5 Inicio de sesión en el dispositivo mediante las API de REST
- 5.6 Versión de la API de REST
- 5.7 Operaciones asíncronas frente a síncronas
- 5.8 Recurso de tarea
- 5.9 Tratamiento de errores
- 5.10 Control de concurrencia mediante etags
- 5.11 Consulta de recursos utilizando parámetros comunes de la API de REST
- 5.12 State Change Message Bus
- 5.13 Herramientas para desarrolladores en un explorador web
- 5.14 Uso de los comandos de Python y Windows PowerShell (vista previa técnica)
- 6 Acceso a la documentación y la ayuda
- 6.1 Ayuda en línea: información conceptual y sobre tareas siempre que la necesite
- 6.2 Esta guía de usuario es un complemento de la ayuda en línea
- 6.3 Dónde se puede encontrar documentación de HP OneView
- 6.4 Navegación por los archivos HTML de ayuda de la interfaz de usuario y la API de REST sin usar el dispositivo
- 1 Información sobre HP OneView
- Parte II Tareas de planificación
- 7 Planificación de los recursos del centro de datos
- 7.1 ¿Cuántos centros de datos?
- 7.2 Planificación de la seguridad
- 7.2.1 Elección de una contraseña de administrador
- 7.2.2 Elección de la LAN para el dispositivo
- 7.2.3 Decisión sobre si se debe o no permitir el acceso de soporte
- 7.2.4 Elección de una cadena de comunidad de lectura de SNMP
- 7.2.5 Elección de una directiva de certificados de seguridad
- 7.2.6 Determinación de las funciones y restricciones para los usuarios autorizados
- 7.2.7 Determinación de la directiva de copia de seguridad
- 7.2.8 Elección de una directiva para el registro de auditoría
- 7.2.9 Determinación de la directiva del cliente de vSphere
- 7.2.10 Comprobación del acceso del cortafuegos
- 7.3 Preparación de los conmutadores de red del centro de datos
- 7.4 Planificación de los nombres de los recursos
- 7.5 Planificación de la configuración del dispositivo
- 8 Planificación de los cambios de configuración
- 7 Planificación de los recursos del centro de datos
- Parte III Inicios rápidos de configuración
- 9 Inicio rápido: Configuración inicial
- 10 Inicio rápido: Adición de una red a un entorno de dispositivo existente
- 11 Inicio rápido: Adición de un chasis y conexión de sus blades de servidor con las redes
- 11.1 Lista de comprobación: conexión de un blade de servidor a una red del centro de datos
- 11.2 Escenario 1: Adición del chasis a un grupo de chasis existente
- 11.3 Escenario 2: Definición de la conectividad de red antes de añadir el chasis
- 11.4 Escenario 3: Definición de la conectividad de red al agregar el chasis
- 12 Inicio rápido: Configuración de un chasis y un blade de servidor para la conexión directa a un sistema de almacenamiento HP 3PAR
- 13 Inicio rápido: Adición de un servidor de montaje en bastidor HP ProLiant DL
- Parte IV Configuración y gestión
- 14 Gestión de servidores y perfiles de servidor
- 14.1 Características de hardware de servidor admitidas por el dispositivo
- 14.2 Requisitos previos para incluir el hardware de servidor en la gestión
- 14.3 Funciones
- 14.4 Tareas para los perfiles de servidor
- 14.5 Tareas para el hardware de servidor
- 14.6 Tareas para los tipos de hardware de servidor
- 14.7 Efectos de la gestión de los iLO del hardware de servidor
- 14.8 Información adicional
- 15 Gestión de redes y recursos de red
- 15.1 Requisitos de los puertos de conmutación del centro de datos
- 15.2 Gestión de redes Fibre Channel (SAN)
- 15.3 Gestión de redes Ethernet
- 15.4 Acerca de la conectividad de red
- 15.5 Información adicional
- 16 Gestión de interconexiones, interconexiones lógicas y grupos de interconexiones lógicas
- 16.1 Gestión del hardware de interconexión del chasis
- 16.2 Gestión de interconexiones lógicas y grupos de interconexiones lógicas
- 16.2.1 Funciones
- 16.2.2 Tareas
- 16.2.3 Acerca de las interconexiones lógicas
- 16.2.4 Acerca de los grupos de interconexiones lógicas
- 16.2.5 Acerca de la configuración de SNMP
- 16.2.6 Actualización de la configuración de las interconexiones lógicas a partir del grupo de interconexiones lógicas
- 16.2.7 Configuración de un puerto para supervisar el tráfico de red
- 16.2.8 Información adicional
- 17 Gestión de chasis y grupos de chasis
- 18 Gestión de firmware para los equipos gestionados
- 19 Gestión de la energía y la temperatura
- 20 Gestión de usuarios y autenticación
- 20.1 Funciones
- 20.2 Tareas
- 20.3 Acerca de las cuentas de usuario
- 20.4 Acerca de las funciones de usuario
- 20.5 Privilegios de acciones para las funciones de usuario
- 20.6 Acerca de la configuración de autenticación
- 20.7 Acerca de la autenticación en servicios de directorio
- 20.8 Gestión de las contraseñas de usuario
- 20.9 Restablecimiento de la contraseña del administrador
- 20.10 Información adicional
- 21 Copia de seguridad de un dispositivo
- 21.1 Descripción general del proceso de copia de seguridad
- 21.2 Funciones
- 21.3 Nombre del archivo de copia de seguridad
- 21.4 Directrices para la creación de un archivo de copia de seguridad
- 21.5 Creación y descarga de un archivo de copia de seguridad
- 21.6 Uso de las API de REST para crear y descargar el archivo de copia de seguridad de un dispositivo
- 21.7 Creación de una secuencia de comandos personalizada para crear y descargar el archivo de copia de seguridad de un dispositivo
- 22 Gestión del dispositivo
- 22.1 Gestión de la disponibilidad del dispositivo
- 22.2 Gestión de la configuración del dispositivo
- 22.3 Gestión de direcciones y pools de identificadores
- 22.4 Gestión de las características de seguridad del dispositivo
- 22.5 Gestión de licencias
- 22.6 Actualización del dispositivo
- 23 Acerca del hardware no compatible y no gestionado
- 14 Gestión de servidores y perfiles de servidor
- Parte V Supervisión
- 24 Supervisión del estado y el rendimiento del centro de datos
- 25 Supervisión de la energía y la temperatura
- 26 Uso del bus State-Change Message Bus (SCMB)
- 26.1 Conexión con el bus SCMB
- 26.2 Configuración de una cola para conectarse al conmutador SCMB de HP OneView
- 26.3 Estructura JSON del mensaje recibido desde el SCMB
- 26.4 Ejemplo de código .NET C#
- 26.5 Ejemplo de código Java
- 26.6 Ejemplo de código Python
- 26.7 Recreación del certificado de cliente AMQP
- Parte VI Solución de problemas
- 27 Solución de problemas
- 27.1 Técnicas básicas de solución de problemas
- 27.2 Creación de un archivo de volcado de soporte
- 27.3 Creación de un volcado de soporte para el soporte técnico autorizado utilizando las secuencias de comandos de la API de REST
- 27.4 Solución de problemas del dispositivo
- 27.4.1 Configuración inicial
- 27.4.2 El dispositivo no puede acceder a la red
- 27.4.3 Apagado inesperado del dispositivo
- 27.4.4 La actualización del dispositivo no es correcta
- 27.4.5 La creación del archivo de volcado de soporte ha fallado
- 27.4.6 La operación de certificado ha fallado
- 27.4.7 Fallo en la acción de creación, descarga o restauración del archivo de copia de seguridad
- 27.4.8 Fallo de reinicio o apagado
- 27.4.9 La VM no se reinicia cuando se ajusta manualmente la hora del host de VM
- 27.4.10 Reinstalación de la consola remota
- 27.5 Solución de problemas de chasis y grupos de chasis
- 27.6 Solución de problemas de los lotes de firmware
- 27.7 Solución de problemas de las interconexiones
- 27.8 Solución de problemas de licencias
- 27.9 Solución de problemas de las interconexiones lógicas
- 27.10 Solución de problemas de redes
- 27.11 Solución de problemas de hardware de servidor
- 27.12 Solución de problemas de perfiles de servidor
- 27.13 Solución de problemas de cuentas de usuario
- 27.13.1 Privilegios incorrectos
- 27.13.2 Usuario o grupo no autenticado
- 27.13.3 No se acepta la clave pública del usuario
- 27.13.4 Servicio de directorio no disponible
- 27.13.5 No se puede agregar el servicio de directorio
- 27.13.6 No se puede agregar un servidor para un servicio de directorio
- 27.13.7 No se puede agregar un usuario o grupo del directorio
- 28 Restauración de un dispositivo desde un archivo de copia de seguridad
- 28.1 Funciones
- 28.2 Información general sobre la operación de restauración
- 28.3 Preparación para la restauración de un dispositivo
- 28.4 Restauración de un dispositivo desde un archivo de copia de seguridad
- 28.5 Uso de las API de REST para restaurar un dispositivo desde un archivo de copia de seguridad
- 28.6 Creación de una secuencia de comandos personalizada para restaurar un dispositivo
- 28.7 Tareas posteriores a la restauración
- 27 Solución de problemas
- 29 Asistencia y otros recursos
- 29.1 Información necesaria para contactar con un representante de soporte técnico autorizado
- 29.2 Cómo ponerse en contacto con HP
- 29.3 Conéctese al foro de usuarios en línea de HP OneView
- 29.4 Soporte técnico de software y actualizaciones de software
- 29.5 Información relacionada
- 29.6 Envío de comentarios sobre la documentación
- A Paso a paso: Configuración de un centro de datos de ejemplo utilizando HP OneView
- A.1 Tareas que se pueden realizar sin necesidad de hardware del centro de datos
- A.2 Información sobre el centro de datos de ejemplo
- A.3 Planificación de la configuración
- A.4 Instalación del dispositivo
- A.5 Aprovisionamiento de ocho servidores host para VMware vSphere Auto Deploy
- A.5.1 Flujo de trabajo
- A.5.2 Descarga del lote de firmware más reciente y adición del mismo al dispositivo
- A.5.3 Configuración de las redes y los conjuntos de redes
- A.5.4 Creación de un grupo de interconexiones lógicas y sus conjuntos de enlaces ascendentes
- A.5.5 Creación de un grupo de chasis para los hosts vSphere (ESXi)
- A.5.6 Adición del chasis
- A.5.7 Visualización de los tipos de hardware de servidor
- A.5.8 Creación de un perfil de servidor para utilizarlo como plantilla
- A.5.9 Copia de la plantilla del perfil de servidor y asignación a ocho servidores
- A.6 Configuración de un blade de servidor para que arranque desde el sistema de almacenamiento HP 3PAR conectado
- A.7 Inclusión de un servidor de montaje en bastidor HP ProLiant DL360p Gen8 en la gestión
- B Uso de la consola del dispositivo virtual
- C Ejemplos de secuencias de comandos de copia de seguridad y restauración
- Índice