HP PC portátil Compaq 610 - Manual (Página 5)

1 Introducción
Hasta hace poco, habían opciones limitadas para la mayoría de los usuarios de PC que querían proteger
sus datos contra pérdidas en caso de una falla en la unidad de disco duro. Estas opciones eran: copiar
manualmente los archivos a una unidad de copia de seguridad o usar algún incómodo software para
copia de seguridad. Si los usuarios no podían realizar estas tareas mundanas con anterioridad a una
falla en el disco duro, perdían una gran cantidad de tiempo y dinero para recuperar una parte de los
datos del disco duro. Los usuarios de servidores y equipos de escritorio disfrutaron ampliamente de la
seguridad y los beneficios de la tecnología RAID (array redundante de discos independientes, por su
sigla en inglés) para recuperar datos en caso de fallas en la unidad de disco duro.
HP ahora ofrece una solución RAID simple para usuarios de PC portátiles que necesitan proteger sus
datos en una unidad de disco duro Serial ATA (SATA) en caso de falla en la unidad o ataques de virus.
La solución RAID de HP ahora beneficiará a los usuarios de PC que trabajan frecuentemente con
archivos grandes que quieren mejorar el desempeño del almacenamiento de su equipo.
NOTA: Las ilustraciones de esta guía sólo se ofrecen en inglés.
1