Document Outline

• Guía del usuario de HP System Management Homepage 7.2
• Contenido
• 1 Descripción general del producto
  • Características del producto
  • HP SIM
• 2 Procedimientos iniciales
  • Iniciar sesión
    • Inicio de HP SMH desde Internet Explorer
    • Inicio de HP SMH desde Mozilla o Firefox
    • Inicio de HP SMH desde HP SIM
  • Configuración de los ajustes del cortafuegos
    • Windows
    • Linux
      • Red Hat Enterprise Linux 4, 5, y 6
      • SUSE Linux Enterprise Server
  • Configuración de los valores de tiempo de espera para HP-UX
    • Configuración del tiempo de espera de servicio de SMH
    • Configuración del tiempo de espera de sesión de SMH
  • Importación automática de certificados
  • Cierre de sesión
• 3 Escenarios
  • IP Binding (Enlaces IP)
  • Inicio de sesión restringido por IP
  • Local Server Certificate (Certificado de servidor local)
  • Puerto 2301
  • Kerberos Authentication (Autenticación de Kerberos) (sólo Windows)
  • User Groups (Grupos de usuarios)
  • Alternative Names (Nombres alternativos) (sólo Windows y Linux)
• 4 Navegación por el software
  • Áreas de información
  • Icon view (Vista en iconos)
  • Páginas de HP SMH
• 5 La página Home (Inicio)
  • Component Status Summary (Resumen del estado de los componentes)
  • Overall System Health Status (Estado general del sistema)
• 6 La página Settings (Configuración)
  • Cuadro SNMP Webagent
    • Categoría Data Source de SMH (Fuente de datos de SMH) (sólo Windows y Linux)
    • Categoría SNMP Configuration (Configuración SNMP) (sólo Windows y Linux)
    • Categoría UI Options (Opciones de interfaz de usuario) (sólo Windows y Linux)
  • Cuadro System Management Homepage
    • Categoría UI Properties (Propiedades de la interfaz de usuario)
    • Categoría User Preferences (Preferencias de usuario)
    • Security (Seguridad)
      • Categoría Anonymous/Local Access (Acceso anónimo/local)
      • Categoría IP Binding (Enlaces IP)
      • Categoría IP Restricted Login (Inicio de sesión restringido por IP)
      • Categoría Local Server Certificate (Certificado de servidor local)
      • Categoría Port 2301 (Puerto 2301)
      • Categoría Timeouts (Tiempos de espera)
        • Session timeout (Tiempo de espera de sesión)
        • UI Timeout (Tiempo de espera de la interfaz de usuario)
      • Categoría Trust Mode (Modo de confianza)
        • Configuración del modo de confianza
      • Categoría Trusted Management Servers (Servidores de administración de confianza)
      • Categoría KerberosAuthentication (Autenticación de Kerberos) (sólo Windows)
        • Procedimiento de autenticación Kerberos
        • Autenticación Kerberos HP SMH
        • Administrador Kerberos
        • Operador Kerberos
        • Usuario Kerberos
      • Categoría User Groups (Grupos de usuarios)
        • Grupo con acceso de Administrator (Administrador)
        • Grupo con acceso de Operator (Operador)
        • Grupo con acceso de User (Usuario)
      • La forma apropiada de manejar una revocación de certificado de HP SMH.
      • Detección y manejo de fugas de memoria durante el tiempo de ejecución (sólo Windows)
      • Certificados para nombres alternativos (sólo Windows y Linux)
    • Menús (sólo HP-UX)
      • Add Custom Menu (Añadir menú personalizado) (sólo HP-UX)
      • Remove Custom Menu (Eliminar menú personalizado) (sólo HP-UX)
• 7 La página Tasks (Tareas)
• 8 La página Tools (Herramientas) (sólo HP-UX)
• 9 La página Logs (Registros)
  • System Management Homepage Log (Registro de la página de inicio de administración de sistemas)
  • Registro SAM
  • Httpd Error Log (Registro de errores de Httpd)
  • Compatibilidad de idiomas
• 10 La página Installed Webapps (Aplicaciones web instaladas) (sólo Windows y Linux)
• 11 La página Support (Soporte)
  • La página Help (Ayuda)
    • Search Form (Formulario de búsqueda)
  • Créditos
• 12 Configuración mediante Command Line Interface (Interfaz de línea de comandos)
  • Anonymous Access (Acceso anónimo)
  • Display Current Settings (Mostrar configuración actual) (sólo Windows y Linux)
  • Local Access (Acceso local)
  • IP Restricted Logins (Inicios de sesión restringidos por IP)
  • IP Binding (Enlaces IP)
  • Trust Modes (Modos de confianza)
  • Restart service (Reinicio del servicio)
  • Reject Program Admin Login (Rechazo del inicio de sesión de administración del programa) (sólo Windows y Linux)
  • Win32DisableAcceptEX
  • Enable/Disable SSL v2 (Habilitar/Deshabilitar SSL v2)
  • Log Rotations (Rotaciones de archivos de registro) (sólo Windows y Linux)
  • Rotate Log Size (Rotar tamaño de archivo de registro) (sólo Windows y Linux)
  • Maximum Number of Threads Allowed (Número máximo permitido de subprocesos)
  • Maximum Number of Sessions (Número máximo de sesiones) (sólo Windows y Linux)
  • Session timeout (Tiempo de espera de sesión)
  • UI Timeout (Tiempo de espera de la interfaz de usuario)
  • Log level (Nivel de registro)
  • Puerto 2301
  • Multihomed certificate alternative names list (Lista de nombres alternativos de certificados de host múltiple)
  • Custom UI (Personalizar interfaz de usuario)
  • Log-based directory (Directorio basado en registro)
  • Configurable logging (Registros configurables)
  • Autostart mode (Modo de autoinicio)
  • Httpd Error Log (Registro de errores de Httpd)
  • Icon view (Vista en iconos)
  • Box Order (Orden de los cuadros)
  • Box Item Order (Orden de los elementos de los cuadros)
  • Kerberos Authentication (Authentication Kerberos)
  • User Groups (Grupos de usuarios)
  • Help message (Mensaje de ayuda)
  • Command Line Interface (Interfaz de línea de comandos) basada en archivos
  • Lector de registro de línea de comandos
  • Configuración del paquete de cifrado SSL
  • Cambiar localidad
  • Detección y manejo de fugas de memoria durante el tiempo de ejecución (sólo Windows)
• 13 Temas de solución de problemas
• 14 Mantenimiento y servicio técnico
• Asistencia y otros recursos
  • Información que debe recopilarse antes de ponerse en contacto con HP
  • Cómo ponerse en contacto con HP
  • Boletín de seguridad y política de alertas para los componentes de software que no pertenecen a HP
  • Servicio de subscripción
  • Registro en el servicio de actualización y de asistencia técnica de software
    • Cómo usar el servicio de actualización y asistencia técnica de software
  • Distribuidores autorizados de HP
  • Información nueva y modificada en esta edición
  • Documentos relacionados
  • Convenciones tipográficas
• A Ubicación de los archivos de HP SMH
• B Cifrado de HP SMH
  • Cifrados utilizados en HP SMH
• 15 Comentarios sobre la documentación
• Glosario
• Índice