HP Systems Insight Manager - Manual (Página 269)

gestionado. HP SIM es el punto inicial de la autenticación y el acceso a otro sistema gestionado
debe ser desde dentro de HP SIM.
inventario de
software Lista del software HP instalado en el sistema en el que está instalado el HP VCA.
panel de estado
del sistema Sección de la parte izquierda de la GUI en la que aparece información de estado y alarmas
del sistema o evento.
propiedades del
sistema Pueden definirse propiedades para un solo sistema o para varios a la vez e incluir opciones
como el nombre del sistema, tipo de sistema, subtipo de sistema, versión de sistema operativo,
número de activos, información de contacto, y decidir si las propiedades de los sistemas pueden
modificarse o actualizarse a través del proceso de detección.
Protocolo simple
de acceso de
objetos Protocolo ligero para el intercambio de información en entornos descentralizados y distribuidos.
proveedor de
SMI-S Proveedor WBEM estándar en el sector que implementa una interfaz bien definida para la gestión
de almacenamiento. Los fabricantes de adaptadores de bus de host (HBA), conmutadores,
bibliotecas de cintas y arrays de almacenamiento pueden integrar los proveedores de SMI-S en
sus sistemas u ofrecerlos aparte como paquetes de software.
Ver también Gestión de empresas basada en Web.
reconocimiento de
un solo sistema Tipo ejecutable que no admite operaciones de sistemas múltiples. Las herramientas con este tipo
ejecutable solo reconocen el sistema en el que se están ejecutando.
SAN Red de área de almacenamiento (SAN) es una red (o subred) que conecta dispositivos de
almacenamiento de datos con servidores de datos asociados. Normalmente, las redes de área
de almacenamiento (SAN, o Storage Area Network) forman parte de redes generales de recursos
informáticos.
servidor SSH Recibe y responde a solicitudes que llegan en el puerto TCP/IP adecuado, generalmente el puerto
22.
shell de seguridad Programa que sirve para iniciar sesión en otro sistema de la red y ejecutar comandos en ese
sistema. También permite mover archivos de un sistema a otro, y proporciona protocolos de
autenticación y comunicaciones seguras en canales inseguros.
Short Message
Service (SMS) Una manera muy práctica de enviar mensajes de texto breves directamente a un teléfono
inalámbrico. El mensaje puede tener una longitud máxima de 140 caracteres.
Simple Network
Management
Protocol (Protocolo
de gestión de red
simple) Un protocolo de gestión admitido por HP SIM. Protocolo de gestión tradicional de uso muy
extendido en los sistemas de red y en la mayoría de los servidores. La base de información
gestionada para la gestión de redes de conexiones a Internet basadas en TCP/IP (MIB-II) es la
información estándar disponible en todos los distribuidores.
sistema Sistemas de la red que se comunican a través de TCP/IP. Para gestionar un sistema, tiene que
existir en él algún tipo de protocolo (por ejemplo, SNMP o WBEM). Ejemplos de sistema son los
servidores, las estaciones de trabajo, los equipos de sobremesa, los portátiles, los direccionadores,
los conmutadores, los concentradores y las puertas de enlace.
sistemas de
almacenamiento Arrays de discos, conmutadores, bibliotecas de cintas o hosts Fibre Channel (con adaptadores
de bus de host Fibre Channel) asociados a SAN.
SMI CIMOM Ver gestor de objetos CIM (CIMOM).
Software
Distributor
(Distribuidor de
software) Conjunto de herramientas de administración HP-UX que sirve para proporcionar y mantener
sistemas operativos HP-UX y aplicaciones de software en capas.
Storage
Management
Initiative
Specification
(SMI-S) Interfaz de gestión estándar desarrollada por la Storage Networking Industry Association (SNIA,
Asociación de la Industria de Redes de Almacenamiento). La SMI-S proporciona una interfaz
común y facilita la gestión de dispositivos de almacenamiento de varios distribuidores. La SMI-S
usa tecnología estándar en el sector de
modelo de información común (CIM) y Web-Based
Enterprise Management (Gestión de empresas basada en Web).
269