HP Systems Insight Manager - Manual (Página 250)

estado de evento
no resuelto Eventos con el nivel Critical (Crítico), Major (Grave), Minor (Menor), Normal (Normal) o
Informational (Informativo) y que no han sido resueltos o eliminados de la base de datos. Se
pueden resolver eventos sin eliminarlos de la base de datos mediante la opción de menú Clear
events (Resolver eventos).
•
Critical (Crítico)
Se ha producido un error que requiere atención inmediata.
•
Major (Grave)
El error es inminente.
•
Minor (Leve)
Existe una condición de alarma que puede llegar a convertirse en un problema más serio.
•
Normal
Estos eventos no representan un problema.
•
Informational (Informativo)
No se requiere ninguna acción. Es información útil.
estado
desconocido HP SIM no puede obtener información de administración sobre el sistema a través de SNMP.
Aunque no hay información de instrumentación de gestión, el sistema responde a los comandos
ping. Es posible que contenga una cadena de comunidad o una configuración de seguridad no
válida.
grupo de usuarios Grupo de usuarios definido en el sistema operativo del CMS que se ha agregado a HP SIM. Los
miembros del grupo de usuarios del sistema operativo pueden iniciar sesión en HP SIM.
usuario Usuario de red con credenciales de inicio de sesión válidas en el CMS que se ha agregado a
HP SIM.
usuario con
derechos de
usuario Usuario que no puede configurar el CMS. Sin embargo, el usuario sí que puede ver y ejecutar
informes predefinidos en el CMS y todos los sistemas gestionados.
V
control de
versiones Recibe el nombre de Version Control Repository Manager cuando se instala en un sistema
Windows para sistemas ProLiant de Windows y Linux, y el de Software Distributor (distribuidor
de software) cuando se encuentra en sistemas operativos HP-UX. Proporciona un resumen del
estado del software de todos los sistemas ProLiant o Integrity gestionados y puede actualizar
software y firmware de sistemas en aquellos sistemas que usan criterios predeterminados de
acuerdo con un programa. El control de versiones identifica los sistemas que están ejecutando
software de sistema no actualizado, indica si existen actualizaciones y da razones para
actualizarlo. En los sistemas HP-UX, Software Distributor puede ejecutarse desde un CMS de HP
SIM con uno o más sistemas HP-UX instalados.
registro de HP VCA Listado de todas las tareas de mantenimiento de software completadas por el HP VCA junto con
los informes resultantes de esas tareas.
Virtual Server
Environment
(Entorno de
servidor virtual) Opción de virtualización de servidor integrado para servidores HP-UX, Linux y Windows con el
que se obtiene un entorno informático flexible que aprovecha al máximo los recursos de servidor.
El VSE consiste en un grupo de servidores virtuales que pueden cambiar de tamaño de forma
dinámica; todos los servidores pueden crecer o menguar en función de las prioridades de negocio
y los objetivos en el nivel de servicio. Para obtener más información, consulte
http://hp.com/
go/vse .
W
Administración de
empresas basada
en Web Esta iniciativa de la industria proporciona funciones de administración de sistemas, redes, usuarios
y aplicaciones en entornos de varios distribuidores. WBEM simplifica la administración de
sistemas, mejorando el acceso a los datos de software y hardware que pueden leer las
aplicaciones de cliente WBEM.
espacio de trabajo Sección de la GUI en la que están las herramientas.
250 Glosario