HP Digital Sender 9250c - Manual (Página 74)

Actualización de firmware
El HP 9250C Digital Sender ofrece una función de actualización remota de firmware (RFU). Siga estos
pasos para actualizar de forma remota el firmware del Digital Sender. Estos pasos se explican con
mayor detalle en las siguientes secciones.
1. Determine el nivel actual del firmware instalado en el dispositivo.
2. Vaya al sitio Web y compruebe si hay una nueva versión disponible. Si es así, descargue el
firmware más reciente en el PC.
3. Descargue el nuevo firmware en el dispositivo.
Determinación del nivel de firmware actual
1. Abra la página de configuración en el panel de control del dispositivo. Consulte Uso de las páginas
de información en la página 54
2. Desplácese hasta la sección de configuración marcada como Información de dispositivo para
encontrar el código de fecha del firmware. El código de fecha del firmware representa una serie
de números similar a: 20030502 05.003.0
Descarga de nuevo firmware del sitio Web de HP
Para encontrar la actualización de firmware más reciente del Digital Sender, vaya a www.hp.com/go/
9250c_firmware . Esta página también contiene instrucciones sobre cómo descargar la nueva versión
de firmware.
Descargue la nueva versión de firmware del sitio Web y después, utilice uno de los métodos que se
indican en las siguientes secciones para actualizar el firmware del Digital Sender.
Uso de FTP para actualizar el firmware en una conexión de red directa
El dispositivo deberá estar en el estado "Preparado" para recibir una actualización del archivo .RFU.
Cualquier trabajo anterior al trabajo RFU en la cola se completará antes de procesarse la actualización.
El tiempo invertido en una actualización dependerá del tiempo de transferencia de E/S y del tiempo que
tarde el dispositivo en reinicializarse. El tiempo de transferencia de E/S depende de varios factores,
incluida la velocidad del host que envíe la actualización. Si el proceso de actualización remota del
firmware se interrumpe antes de que se descargue por completo (mientras Recibiendo
actualización permanece en el visor del panel de control), será necesario enviar el firmware de nuevo.
Si se produce un fallo de alimentación eléctrica durante la actualización de Flash DIMM (mientras el
mensaje Realizando actualización permanece en el visor del panel de control), la actualización se
interrumpirá y aparecerá el mensaje Resend Upgrade (sólo en inglés) en el visor del panel de control.
Siga estas instrucciones para realizar una actualización utilizando FTP.
66 Capítulo 5 Gestión y mantenimiento del dispositivo ESWW