HP OneView para VMware vCenter - Manual (Página 9)

IMPORTANTE:
•
Si tiene un cliente Windows habilitado para proxy y un host ESXi que usa iLO u otro software
de administración, debe deshabilitar u omitir el servidor Proxy para la conexión entre el
cliente de Insight Control para vCenter/vSphere y iLO en el servidor ProLiant que se ejecuta
como un sistema de host ESX/ESXi. Para obtener instrucciones, consulte
«Error al comunicarse
con iLO en el host de la máquina virtual» .
•
Si usa un cortafuegos de Windows, habilítelo para que pueda acceder a los puertos usados
por Insight Control para vCenter.
Seguridad basada en roles
Insight Control para vCenter usa acceso de seguridad basado en roles. Es posible asignar
cualquiera de los roles de vCenter a grupos o usuarios de dominio o de Windows. Insight Control
para vCenter clasifica estos roles en tres categorías:
•
Administrador: el rol de administrador de vCenter se asigna a esta categoría
•
Solo lectura: los roles de solo lectura o de solo visión de vCenter se asignan a esta categoría
•
Usuario: todos los demás roles de vCenter se asignan a esta categoría
Un administrador puede:
•
Ejecutar el Asistente para la instalación
•
Editar la base de datos de contraseñas
•
Usar el vínculo de propiedades para editar propiedades
•
Iniciar herramientas de administración de HP con SSO
•
Acceder a la página de inicio del cliente de Insight Control para vCenter Server vSphere
Un usuario de solo lectura puede:
•
Ver Insight Control para vCenter
Un usuario puede:
•
Iniciar las herramientas de administración de HP y, luego, iniciar sesión para usarlas
•
Ver Insight Control para vCenter
Para obtener más información sobre el acceso al rol de acceso de un usuario, consulte la Guía
de instalación de HP Insight Control para VMware vCenter Server.
Configuración del Módulo de servidor para vCenter
Después de instalar el Módulo de servidor para vCenter, puede administrar las características del
Módulo de servidor en la página Configuración de inicio del cliente de vSphere.
Para acceder a la página Configuración de inicio:
1.
Vaya a la página de inicio del cliente de vSphere.
2. En Administración, haga clic en el icono Administración de HP Insight Management.
De manera predeterminada, aparece la página Selección de tema de la GUI.
La página de inicio permite acceder a las siguientes páginas de administración del servidor
mediante una lista desplegable.
•
Administración de contraseñas del servidor
La página Administración de contraseñas del servidor le permite ver, agregar, eliminar y
cambiar las credenciales del servidor.
Seguridad basada en roles 9