HP OneView para VMware vCenter - Manual (Página 3)

Contenido
1 Introducción ..............................................................................................7
2 Configuración de Insight Control para vCenter...............................................8
Seguridad basada en roles........................................................................................................9
Configuración del Módulo de servidor para vCenter.....................................................................9
Asociación del host de VMware a iLO..................................................................................10
Asociación automática...................................................................................................10
Asociación manual........................................................................................................10
Inicio de sesión único del administrador integrado.................................................................11
Acceso a las herramientas de administración........................................................................11
Configuración del módulo de almacenamiento para vCenter........................................................11
Acerca de Storage Administrator Portal ................................................................................11
Configuración de matrices y servidores de administración.......................................................13
Agregar matrices HP P4000 ..........................................................................................15
Agregar matrices HP 3PAR ............................................................................................15
Agregar servidores de administración HP P6000 Command View ......................................16
Agregar matrices HP P6000 EVA ...................................................................................17
Agregar matrices HP MSA2000 G2 ...............................................................................18
Agregar sistemas HP P2000 G3 MSA ............................................................................18
Agregar matrices HP P9000 ..........................................................................................19
Agregar matrices HP XP ................................................................................................20
Visualización de matrices y servidores de administración ..................................................20
Modificación de matrices y servidores de administración configurados ...............................21
Eliminación de una matriz o un servidor de administración ................................................22
Configuración del proveedor VMware VASA.........................................................................22
Adición del Módulo de almacenamiento para vCenter a la lista de proveedores con cliente
.Net............................................................................................................................22
Registro del Proveedor de VASA del cliente web................................................................23
Agregar un certificado CA-signed...................................................................................24
3 Uso de Insight Control para vCenter...........................................................26
Acceso a Insight Control para vCenter.......................................................................................26
Comparación de la integración del cliente vSphere con el cliente web de vSphere.....................27
Uso del cliente vSphere para acceder a Insight Control para vCenter.......................................29
Uso del cliente web de vSphere para acceder a Insight Control para vCenter ...........................29
Páginas de HP Insight Management..........................................................................................29
Uso del módulo de servidor para vCenter..................................................................................31
Exploración de HP Insight Management con el Módulo de servidor..........................................31
Cambio de las propiedades de la administración del servidor ................................................32
Configuración del costo de energía para un clúster ..........................................................32
Administración de clústeres.................................................................................................33
Página Descripción general del clúster ............................................................................34
Visualización de detalles del estado................................................................................35
Supervisión de tareas....................................................................................................35
Visualización de la información de infraestructura para un clúster .......................................35
Visualización de software y firmware en los servidores con clúster.......................................35
Uso de Smart Components.............................................................................................35
Visualización de información de suministro de noticias.......................................................36
Visualización de la información del clúster.......................................................................36
Administrar servidores .......................................................................................................36
Página Descripción general del host................................................................................37
Visualización de información de la infraestructura del servidor host.....................................39
Contenido 3