HP Smart Update Manager - Manual (Página 94)

Significado Código de retorno
No es posible ejecutar el instalador debido a un error de
dependencia o a un fallo en la herramienta de instalación. 6
Ha fallado la propia operación de instalación (no la
herramienta de instalación). 7
Archivos de entrada
HP SUM permite crear secuencias de comandos para actualizar varios nodos o grupos de nodos
(servidores y opciones HP ProLiant e Integrity) en una sola operación mediante la funcionalidad
de los archivos de entrada. Para proteger las credenciales, utilice un servidor seguro o una consola
de gestión.
Para crear un archivo de entrada, utilice un editor de texto. Cada encabezado de sección debe
tener su correspondiente final de sección. Puede utilizar la opción DRYRUN=YES para realizar
ejecuciones simuladas de instalaciones para asegurar que los scripts están funcionando sin
implementar las actualizaciones de firmware que se puedan necesitar en cada nodo. Elimine la
opción DRYRUN=YES para realizar las actualizaciones.
Para los parámetros que admiten listas de valores, pueden usarse signos de coma, punto y coma
o espacios como separadores.
NOTA: Las credenciales se pueden omitir en el archivo para una mayor seguridad y pasarse a
HP SUM mediante la línea de comandos. La única limitación es que el ID de usuario y las
credenciales deben ser los mismos en todos los nodos.
Cuando se haya creado el archivo, para utilizarlo con HP SUM, añádalo como el parámetro
inputfile
<nombre_archivo> a una línea de comandos de HP SUM. Por ejemplo, si el nombre
del archivo de entrada es hpsum.in, la sintaxis de la línea de comandos será hpsum
-inputfile hpsum.in
. Si el archivo de entrada no se encuentra en la misma ubicación que
los archivos ejecutables de HP SUM, es posible agregar rutas completas a la ubicación del archivo
de entrada. El campo <nombre_archivo> se puede utilizar entre comillas dobles para permitir
rutas con espacios. Además, el archivo de entrada también podría contener las mismas opciones
en la línea de comandos. Las opciones de línea de comandos habituales se pueden seguir utilizando
mediante la opción -inputfile, y tienen preferencia sobre cualquier otro archivo de entrada
determinado.
Formato y reglas para el archivo de entrada
El archivo de entrada se divide en dos secciones:
•
Configuración
La sección de configuración comienza al principio del archivo y continúa hasta que se
encuentra la sección correspondiente al primer nodo. Esta sección consta de una serie de
parámetros de configuración y sus valores. Cada parámetro de configuración debe aparecer
junto a su valor en una línea nueva en el archivo. Las líneas de comentarios comienzan por
el carácter #. Solo se permite un carácter # por línea.
•
Destino
Puede proporcionar los nodos de host remotos a HP SUM. Esta sección puede repetirse
cualquier número de veces en el archivo de entrada, lo que proporciona un método de
organizar en grupos los nodos que están relacionados.
Esta sección comienza con la siguiente cabecera especial entre corchetes:
[TARGETS]
La sección finaliza con la siguiente cadena especial encerrada entre corchetes:
[END]
94 Uso de secuencias de comandos heredados para implementar actualizaciones