HP Servidor HP ProLiant ML110 G4 - Manual (Página 5)

Uso de la utilidad de configuración de RAID 5
2 Uso de la utilidad de configuración de RAID
La utilidad de configuración de RAID se encuentra en la ROM del controlador. Para ejecutarla, pulse las teclas
Ctrl+A o la tecla F8 (según la versión de la ROM) cuando lo solicite uno de los siguientes mensajes al iniciar
el sistema:
Press <Ctrl><A> for Adaptec RAID Configuration Utility
Press <F8> for HP Embedded SATA Setup
Para seleccionar una opción de cualquiera de los menús de la utilidad de configuración de RAID, utilice las
flechas del teclado para desplazarse y, a continuación, pulse la tecla Entrar. En algunos casos, al seleccionar
una opción se muestra otro menú. Para volver al menú anterior en cualquier momento, pulse Esc.
La opción principal del menú de la utilidad de configuración RAID es la utilidad de configuración del array, que
permite realizar una de las tareas siguientes:
• Creación de un array
• Gestionar un array
• Añadir o eliminar un repuesto en caliente
• Configurar una unidad
• Reconstruir un array
• Comprobar unidades
En las siguientes secciones se describen los procedimientos para realizar cada una de estas tareas.
Creación de un array
Antes de crear un array, compruebe que las unidades que va a usar para el array están instaladas en el sistema
y que se han configurado (consulte “Configuración de una unidad“ en la página 7). Si la utilidad muestra una
unidad en gris, significa que ésta no dispone de suficiente espacio y que, por lo tanto, no se puede utilizar para
crear un array.
PRECAUCIÓN: Antes de añadir una unidad a un array, realice una copia de seguridad de todos los datos que
se encuentran en la unidad, de lo contrario los datos se perderán.
Para crear un array:
1. Apague el ordenador y reinícielo.
2. Cuando aparezca el mensaje correspondiente durante la autocomprobación al arrancar (PROMPT), pulse
las teclas Ctrl+A o la tecla F8 para acceder a la utilidad de configuración RAID.
3. Desde el menú, seleccione Array Configuration Utility (Utilidad de configuración del array).
4. En el menú de la utilidad de configuración del array, seleccione Create Array (Crear array).
5. Resalte la unidad que se utilizará en el nuevo array y, a continuación, pulse la tecla Insert.
6. Repita el paso anterior para seleccionar otra unidad. Para anular la selección de una unidad, resáltela y,
a continuación, pulse la tecla Supr.
7. Una vez seleccionadas todas la unidades del array nuevo, pulse la tecla Entrar.
Aparecerá el menú Array Properties (Propiedades del array), que muestra los niveles de RAID (tipos de
array) que se pueden configurar para el número de unidades seleccionado. Para este controlador se
muestran RAID 0 y RAID 1, y RAID 10 se mostrará si el servidor lo admite. RAID 0 puede tener entre dos
y cuatro unidades; RAID 1 requiere dos unidades y RAID 10, cuatro unidades.
8. Seleccione el nivel de RAID que desea crear y pulse la tecla Entrar.
9. (Opcional) Introduzca una etiqueta de no más de 15 caracteres para identificar el array.
10. Si está creando un array RAID 0 o RAID 10, es posible cambiar el tamaño de sección que utiliza el array,
aunque por lo general, es mejor mantener el tamaño por defecto de 64 KB. Los tamaños de sección
disponibles son 16, 32 y 64 KB.