HP Blade de gateway de almacenamiento de red HP StorageWorks X3800sb Manual del usuario
Página 3
Contenido
Acerca de esta guía ............................................................................ 11
Público a la que está dirigida ..................................................................................................... 11
Documentación relacionada ....................................................................................................... 11
Convenciones y símbolos utilizados en este documento .................................................................. 11
Estabilidad del bastidor ............................................................................................................. 13
Asistencia técnica de HP ........................................................................................................... 13
Autorreparación por el cliente .................................................................................................... 13
Servicio de suscripción .............................................................................................................. 13
Páginas Web de HP ................................................................................................................. 14
Sugerencias acerca de la documentación .................................................................................... 14
1 Herramientas de administración ......................................................... 15
HP StorageWorks X1000 Automated Storage Manager ................................................................. 15
Herramientas de administración de Microsoft Windows Storage Server 2008 .................................. 15
Escritorio remoto para Administración ................................................................................... 16
Administración de recursos compartidos y almacenamiento ..................................................... 16
Servicios de Microsoft para el Sistema de archivos de red ....................................................... 17
Almacenamiento de instancia única ...................................................................................... 17
Administración de impresión ................................................................................................ 18
2 Información general sobre la gestión de almacenamiento ..................... 19
Elementos de gestión de almacenamiento .................................................................................... 19
Ejemplo de gestión de almacenamiento ................................................................................ 19
Elementos de almacenamiento físico ..................................................................................... 20
Arrays ........................................................................................................................ 21
Tolerancia a fallos ....................................................................................................... 22
Repuestos en línea ....................................................................................................... 22
Elementos de almacenamiento lógico ................................................................................... 22
Unidades lógicas (LUN) ................................................................................................ 23
Particiones .................................................................................................................. 23
Volúmenes .................................................................................................................. 23
Elementos del sistema de archivos ........................................................................................ 24
Elementos para compartir archivos ....................................................................................... 24
Información general sobre Servicio de instantáneas de volumen de Microsoft ............................. 25
Utilización de elementos de almacenamiento ......................................................................... 25
Elementos de servidor agrupados ......................................................................................... 25
Agrupación de adaptadores de red ............................................................................................ 26
Herramientas de gestión ............................................................................................................ 26
HP Systems Insight Manager ................................................................................................ 26
Agentes de gestión ............................................................................................................. 26
3 Gestión del servidor de archivos ........................................................ 27
Características de los servicios de archivos en Windows Storage Server 2008 ................................. 27
Administrador de almacenamiento para redes SAN ............................................................... 27
X1800sb y X3800sb Network Storage Blade
3