HP PC portátil HP 625 - Manual (Página 63)

Observación de la advertencia de copyright
La copia no autorizada de material protegido por las leyes de copyright, incluyendo programas
informáticos, películas, transmisiones y grabaciones de audio constituye un delito contra las leyes de
copyright vigentes. No utilice este equipo para esos fines.
NOTA: Para obtener detalles acerca del uso del software incluido con el equipo, consulte las
instrucciones del fabricante del software. Estas instrucciones pueden proporcionarse con el software,
en un disco o en el sitio Web del fabricante.
Creación o grabación de un CD o DVD
PRECAUCIÓN: Respete la advertencia de copyright. La copia no autorizada de material protegido
por las leyes de copyright, incluyendo programas informáticos, películas, transmisiones y
grabaciones de audio constituye un delito contra las leyes de copyright vigentes. No utilice este
equipo para esos fines.
Si su unidad óptica es CD-RW, DVD-RW o DVD±RW, puede utilizar software como el Reproductor
de Windows Media para grabar archivos de datos y audio, incluyendo archivos de música MP3 y
WAV.
Tenga en cuenta estas orientaciones cuando grabe un CD o un DVD:
● Antes de grabar un disco, guarde y cierre los archivos abiertos y cierre todos los programas.
● Un CD-R o DVD-R es generalmente mejor para grabar archivos de audio porque después de
copiada la información, no puede modificarse.
● Debido a que algunos estéreos domésticos y de automóviles no reproducen CD-RW, utilice CD-
R para grabar CD de música.
● Un CD-RW o DVD-RW es generalmente mejor para grabar archivos de datos o para probar
grabaciones de audio o vídeo antes de grabarlas en un CD o DVD, que no puede modificarse.
● Los reproductores de DVD utilizados en los sistemas domésticos no admiten todos los formatos
de DVD. Consulte en la guía del usuario que se provee con su reproductor de DVD una lista de
formatos compatibles.
● Un archivo MP3 utiliza menos espacio que otros formatos de archivos de música y el proceso
para crear un disco MP3 es el mismo que el proceso para crear un archivo de datos. Los
archivos MP3 pueden reproducirse sólo en reproductores MP3 o en equipos con el software
MP3 instalado.
Para grabar un CD o un DVD, siga estos pasos:
1. Descargue o copie los archivos de origen en una carpeta en su unidad de disco duro.
2. Inserte un CD o DVD vacío en la unidad óptica externa.
3. Seleccione Inicio > Todos los programas, y el nombre del software que desee utilizar.
4. Seleccione el tipo de CD o DVD que desea crear: datos, audio o vídeo.
5. Haga clic con el botón derecho del mouse en Inicio, haga clic en Explorar y navegue hasta la
carpeta donde se almacenan los archivos de origen.
6. Abra la carpeta y luego arrastre los archivos a la unidad que contiene el disco óptico virgen.
7. Inicie el proceso de grabación según lo indique el programa que seleccionó.
Unidad óptica (sólo en algunos modelos) 51