HP Smart Update Manager Manual del usuario

Página 77

Advertising
background image

Descripción

Anulación de errores

el firmware o el software en varios hosts remotos al mismo
tiempo.

Define lo que debe hacerse cuando hay una sesión activa
de HP SUM en el nodo remoto. Anula la sesión actual y
reinicializa el entorno de instalación en el host remoto.

/override_existing_connection

Indica a HP SUM mediante <parámetro> lo que debe
hacer cuando un componente tiene un error de

/On_failed_dependency:

<parámetro>

dependencias. Los parámetros admitidos para este
argumento son OmitHost (valor predeterminado),
OmitComponent

y Force. OmitHost hace que el host

se ponga en estado de error y que no se intente realizar
ninguna instalación en él. OmitComponent anula la
selección de los componentes afectados y continúa con
las actualizaciones que no tienen errores de dependencias.
Force

intenta realizar todas las actualizaciones, incluso

si tienen errores de dependencias.

Descripción

Opciones de reinicio

Si se cumplen las condiciones siguientes, este argumento
hace que se reinicie el servidor (o el servidor host en una
instalación remota):

/r[eboot]

Se ha seleccionado la opción /reboot o se ha
especificado como argumento de la línea de comandos.

Todos los componentes seleccionados para su
instalación se han instalado correctamente.

Al menos uno de los componentes instalados requiere
un reinicio para completar su instalación.

Muestra el mensaje de reinicio especificado en las consolas
remotas conectadas al servidor que se desea reiniciar.

/reboot_message "mensaje de reinicio"

Debe usar este argumento junto con la opción /reboot;
en caso contrario, el argumento se omitirá.

Retrasa el reinicio del servidor durante el período de
tiempo especificado por la variable

/reboot_delay tiempo_de_espera_en_segundos

timeout_in_seconds

. Debe usar este argumento junto

con la opción /reboot; en caso contrario, el argumento
se omitirá. Se admiten valores entre 15 y 3600.

El valor de tiempo de espera predeterminado es de
15 segundos para sistemas operativos Microsoft
Windows y de 60 segundos para Linux.

Para Linux, el tiempo de espera de reinicio se convierte
de segundos a minutos, y cualquier valor por debajo
del minuto, 59 segundos o menos, se redondea al
minuto siguiente.

Si se cumplen las condiciones siguientes, este argumento
obliga al servidor a reiniciarse:

/reboot_always

Se ha seleccionado la opción /reboot_always o se
ha especificado como argumento de la línea de
comandos.

Todos los componentes seleccionados para su
instalación se han instalado correctamente.

Interfaz de línea de comandos

77

Advertising