Uso de hp software update manager (hpsum), Configuración de controladoras de array – HP Servidor HP ProLiant DL320 G4 Manual del usuario

Página 27

Advertising
background image

Instalación de la utilidad Network Teaming and Configuration

La utilidad CPQTEAM permite agrupar varias NIC. Debe ejecutar HPSUM (HP Software Update
Manager) para instalar la utilidad CPQTEAM.

Durante el proceso de instalación del software CPQTEAM, es posible que aparezca un mensaje
que indica que es necesario el archivo CPQTEAM.DLL. Aparecerá una ruta predeterminada en
el cuadro del mensaje. Haga clic en OK (Aceptar) para aceptar la ruta y continuar con la
instalación.

Uso de HP Software Update Manager (HPSUM)

La utilidad HPSUM para el sistema operativo se instala automáticamente durante la instalación
del software del servidor. Este software contiene controladores de dispositivo y utilidades que
aprovechan las capacidades específicas ofrecidas por los productos de servidor ProLiant. Estos
controladores se proporcionan para su uso exclusivo con hardware de ProLiant.

Para ejecutar HPSUM:

1.

Si el sistema operativo es Windows Server 2008 R2, haga clic en Inicio y, a continuación,
seleccione Todos los programas>Pre-Install Features>HP Service Pack for Proliant
(Características previas a la instalación>HP Service Pack para ProLiant).

Si el sistema operativo es Windows Server 2012, pulse la tecla

en el teclado, haga clic

con el botón derecho en cualquier parte de la página Inicio y haga clic en Todas las
aplicaciones>Pre-Install Features>HP Service Pack for ProLiant (Características previas a la
instalación>HP Service Pack para ProLiant).

2.

Siga las instrucciones que aparecen en pantalla cuando se ejecute el programa de instalación.

Para ejecutar el programa de instalación de forma manual:

1.

Haga clic en Inicio>Ejecutar.

2.

Escriba la ruta siguiente en el cuadro de texto:

C:\HPSUM\SETUPEX.EXE

3.

Haga clic en Aceptar.

4.

Cuando se ejecute el programa de instalación, siga las instrucciones que aparecerán en
pantalla.

Configuración de controladoras de array

Si se adquirió una controladora de array con el servidor, ejecute la ACU en línea para configurar
las unidades físicas restantes.

IMPORTANTE:

Se necesita Microsoft® Internet Explorer para ejecutar la ACU. Internet Explorer

se utiliza para interactuar con la controladora de array. Para ver la página correctamente, debe
incluir la dirección IP del servidor en la lista de sitios de confianza. Una vez añadida la dirección
IP a la lista de sitios de confianza, reinicie Internet Explorer para que los cambios tengan efecto.

Para configurar controladoras de array:

1.

Si el sistema operativo es Windows Server 2008 R2, haga clic en Inicio y seleccione Todos
los programas>HP System Tools>HP Array Configuration Utility>HP Array Configuration Utility
(Herramientas del sistema de HP>HP Array Configuration Utility>HP Array Configuration
Utility).

Si el sistema operativo es Windows Server 2012, pulse la tecla

en el teclado, haga clic

con el botón derecho en cualquier parte de la página Inicio y haga clic en Todas las
aplicaciones>HP System Tools>HP Array Configuration Utility>HP Array Configuration Utility
(Herramientas del sistema de HP>HP Array Configuration Utility>HP Array Configuration
Utility).

Instalación de la utilidad Network Teaming and Configuration

27

Advertising