HP Smart Update Manager (Guía de usuario) - Manual (Página 36)

3 Uso de secuencias de comandos para implementar
actualizaciones
Interfaz de línea de comandos
Puede utilizar la interfaz de línea de comandos de HP SUM para crear secuencias de comandos
para realizar instalaciones personalizadas.
Sintaxis de la línea de comandos
La sintaxis general de la línea de comandos para HP SUM es la siguiente:
hpsum [/h[elp]] [/?] [/f[orce]] [/f[orce]:bundle] [/f[orce]:rom]
[/f[orce]:software] [/f[orce]:all ] [/g (/downgrade)] [/e (/rewrite)
[/r[eboot]] [/reboot_message "mensaje de reinicio"]
[/reboot_delay tiempo_de_espera_en_segundos] [/reboot_always] [/s[ilent]]
[/c[omponent] <componente_para_instalar>] [/group "nombre_de_grupo"]
[/b[undle] <lote_para_instalar>] [/allow_update_to_bundle]
[/allow_non_bundle_components] [/use_latest] [/use_location
"recurso_compartido_de_archivos"]
[/use_web] [/use_d[ownloaded]] [/tpmbypass] [/ignore_tpm] [/use_snmp]
[/use_wmi] [/use_ams][/romonly] [/softwareonly] [/dryrun]
[/continue_on_error <error>] [/override_existing_connection]
[/express_install] [/user <nombre de usuario> o /username <nombre de
usuario>] [/passwd <contraseña>] [/current_credential] [/target
"direcciónDeRed"] [/logdir "ruta"] [/v[erbose]] [/veryv[erbose]]
[/report][/inventory_report] [/firmware_report]
[/On_failed_dependency:<parámetro>] [/oa_username <nombre de usuario>]
[/oa_password <contraseña>] [/use_proxy <servidor proxy>] [/proxy_script
<secuencia de comandos de proxy>] [/proxy_user <nombre de usuario>]
[/proxy_passwd <contraseña>][/inputfile "nombre de archivo"]
[/c[omponent] <componente_para_instalar>][<componente1_para_instalar>
<componente2_para_instalar> ...][<lote1_para_instalar>
<lote2_para_instalar>...]
Los comandos siguientes solo son compatibles con servidores Superdome 2:
[/update_type <tipo>] [/device_list <dispositivo[,dispositivo]…>]
[/reboot_list <npar[,npar]…>]
HP SUM con OA requiere un ID de usuario y contraseña para iniciar sesión. El ID de usuario debe
ser un ID equivalente al de un administrador, no un ID de nivel equivalente a operador o usuario.
NOTA: Todos los parámetros y la información entre corchetes son opcionales. Los parámetros
pueden ir precedidos por un guion (-) o una barra inclinada (/). En los ejemplos solo se muestra
la barra inclinada.
En los sistemas operativos Windows, utilice una barra inclinada delante de cada argumento. En
los sistemas operativos Linux, utilice un guion delante de cada argumento.
Si no se incluye el argumento /s[ilent] en la línea de comandos, aparece la GUI de HP SUM.
NOTA: La sintaxis de la línea de comandos no admite juegos de caracteres de doble byte. Los
mensajes que se escriban en la línea de comandos usando un juego de caracteres de doble byte
no se mostrarán correctamente.
36 Uso de secuencias de comandos para implementar actualizaciones