Búsqueda y detección de destinos, Adición de un solo destino, Especificación de las credenciales de los destinos – HP Smart Update Manager (Guía de usuario) Manual del usuario
Página 25
NOTA:
HP SUM puede detectar las actualizaciones disponibles para un servidor VMware
y generar informes, pero no puede implementar dichas actualizaciones.
NOTA:
Solo se admite para la instalación remota y requiere tener instalados los proveedores
HP CIM.
•
Conmutador de interconexión HP SAS B/L
Búsqueda y detección de destinos
1.
Haga clic en Find Targets (Buscar destinos).
2.
Seleccione IP Address Range (Intervalo de direcciones IP), Port Address (Dirección del puerto)
o LDAP Scan for Remote Targets (Escaneo de LDAP para buscar destinos remotos) y, a
continuación, haga clic en OK (Aceptar).
•
IP Address (Dirección IP): permite buscar en un intervalo de direcciones IP en formato
IPv4 o IPv6. Introduzca el intervalo de direcciones requerido, haga clic en Search (Buscar),
seleccione el destino y, a continuación, haga clic en Add to List (Añadir a la lista).
NOTA:
HP SUM solo busca direcciones IP de clase c y un máximo de 255 destinos.
Por ejemplo, es posible buscar desde la dirección IP 192.168.1.1 hasta la
192.168.1.255, pero HP SUM no permite buscar desde la dirección 192.168.1.1 hasta
la 192.168.3.255.
•
Port Address (Dirección del puerto): permite buscar en un intervalo de direcciones IP y
una dirección de puerto específica.
•
LDAP Scan for Remote Targets (Escaneo de LDAP para buscar destinos remotos): permite
buscar destinos utilizando una consulta LDAP.
Adición de un solo destino
1.
Haga clic en Add Single Target (Agregar un destino).
2.
Escriba la dirección IP o la dirección DNS del destino.
3.
Seleccione el tipo de destino en la lista desplegable (opcional). Si deja este campo con la
configuración predeterminada, HP SUM detecta el tipo de destino durante el proceso de
detección. Si selecciona el tipo de destino correcto, el proceso de detección será más rápido.
4.
Escriba una breve descripción del destino (opcional).
5.
Introduzca el nombre de usuario y la contraseña del usuario root o administrador.
6.
Haga clic en OK (Aceptar). Esto inicia el proceso de detección del destino añadido.
Especificación de las credenciales de los destinos
Debe introducir las credenciales (nombre de usuario y contraseña del administrador) para todos
los destinos, incluyendo el host local, si lo está actualizando.
1.
En la tabla de la pantalla Select Targets (Seleccionar destinos), haga clic en uno o varios
destinos para resaltar las filas correspondientes y seleccionarlos.
2.
Haga clic en Enter Credentials (Introducir credenciales).
3.
En el cuadro de diálogo Enter Credentials for the Target(s) (Introducir credenciales para los
destinos), seleccione uno o varios destinos. Las credenciales que introduzca se aplican a
todos los destinos seleccionados. El botón Select All (Seleccionar todo) selecciona todos los
destinos de la lista.
4.
Haga clic en Add Credentials (Agregar credenciales).
5.
En el cuadro de diálogo Enter Credentials for Target (Introducir credenciales para el destino):
a.
Introduzca un nombre de usuario y una contraseña que tenga derechos de root o
administrador.
Selección de los destinos
25