HP Smart Update Manager (Guía de usuario) Manual del usuario
Página 10
Paquete de HP
Comando de HP SUM
Descripción
Escenario
User1 -password
PW1
incluyendo OA, VC y
firmware basado en
servidores
◦
Lotes para servidores
HP Integrity BL8x0c
i2, rx2800 i2 y
Superdome 2 para
Windows y Linux
•
Necesite actualizar todo
el firmware del chasis
•
Necesite actualizar
servidores host VMware
◦
HP Service Pack para
ProLiant
•
Sin conexión:
SmartStart Scripting
Toolkit (G7 y anteriores)
Scripting Toolkit (Gen8 y
anteriores)
HP SPP y el DVD HP Smart
Update Firmware se ocupan
de esto automáticamente
Utilice este escenario
cuando:
Implementación automática
en uno o varios servidores
en un chasis de
HP BladeSystem
•
En línea:
Ninguno
•
No tenga un sistema
operativo instalado en un
blade de servidor
•
Sin conexión:
Utilice el DVD HP Smart
Update Firmware o HP SPP
◦
DVD HP Smart Update
Firmware
•
Desee tener una forma
de implementar
con HP SUM integrado para
implementar actualizaciones
◦
HP Service Pack para
ProLiant
actualizaciones de
firmware
automáticamente
de firmware en uno o varios
blades automáticamente.
•
No necesite archivos de
registro o interacción del
usuario en el proceso de
instalación
•
Desee actualizar varios
blades de un chasis con
una única operación
El mismo escenario que el
mostrado previamente en
Actualizar un chasis
existente manualmente
•
En línea:
•
Windows:
hpsum
◦
DVD HP Smart Update
Firmware
esta tabla en los apartados
“Implementación interactiva
Para obtener más
información, consulte la
•
Linux:
./hpsum
mediante la interfaz gráfica
en un host remoto” e
“Implementación mediante
◦
HP Service Pack para
ProLiant
página web de la tabla de
compatibilidad de
HP CloudSystem Matrix en
secuencias de comandos en
un host remoto”
•
Sin conexión:
.
◦
DVD HP Smart Update
Firmware
◦
HP Service Pack para
ProLiant
Implementación de firmware para servidores ProLiant utilizando el Service Pack para
ProLiant
El SPP es un nuevo paquete de software y firmware del sistema de HP ProLiant para los servidores
ProLiant ML/DL/SL y sus opciones, y para los chasis BladeSystem, incluyendo OA, VC y
conmutadores SAS de 3 GB, en los que se ejecutan los sistemas operativos Windows, Linux y
VMware compatibles. La imagen única del SPP contiene una colección completa de componentes
de firmware y software del sistema que incluye controladores, agentes, no agentes, utilidades y
firmware que se prueban, gestionan e implementan de forma conjunta como una única solución.
10
Introducción