American Audio DCD-PRO610 - Manual (Página 18)

© American Audio ® - www.AmericanAudio.us - DCD-PRO610™ Instruction Manual Page 18
FUNCIONES BÁSICAS
Cómo activar el deslizador de tono (Pitch Slider) (23): Para activar
el deslizador de tono PITCH SLIDER (23) debe activarse la función
de ajuste de tono. Presione el botón PITCH (7) para activar la función
tono (Pitch). Cuando esta función esté activada, se iluminará un LED
(o titilará según el valor del porcentaje del tono seleccionado, Ver
“Cómo cambiar los valores de tono”, página 18). Si no se activa la
función de tono, los botones PITCH SLIDER (23) y PITCH BEND (15
y 16) no funcionarán.
11. AJUSTES DE TONO:
Esta función aumenta y disminuye la velocidad o “PITCH” de reproducción de la pista. En este caso no se
trata de un cambio momentáneo como en el “CONTROL DE VELOCIDAD VARIABLE” (ver página 19). El por-
centaje máximo permitido es +/-16%. El control de velocidad variable (PITCH SLIDER)(21) sirve para reducir
o incrementar el tono de reproducción. Si se desliza hacia arriba (hacia la parte superior de la unidad), el
tono disminuye; en cambio, si el control se mueve hacia abajo (hacia la base de la unidad), el tono aumenta.
El DESLIZADOR DE TONO (PITCH SLIDER) (23) puede ajustarse de modo que los cambios oscilen dentro
de los siguientes rangos: +/-8%, +/-12, o +/-16% (Ver cómo cambiar el “RANGO DE PORCENTAJE DEL
DESLIZADOR DE TONO” en la figura 19, página 20). Los ajustes de tono afectarán la reproducción, la repro-
ducción en reversa y los rulos.
Cómo emplear el deslizador de tono (21): Para utilizar el deslizador
de tono PITCH SLIDER (23) deslice el dispositivo hacia arriba y hacia
abajo. Hacia arriba para disminuir el tono y hacia abajo para incre-
mentar su nivel. Cuando el deslizador está en la posición central, se
encenderá el LED de color verde que se encuentra a la izquierda del
deslizador. Cuando este LED está iluminado ningún porcentaje de
tono está siendo aplicado a la pista.
Figura 14
Figura 13
Cómo ajustar el rango del deslizador de tono (21): El rango de fun-
cionamiento del CONTROL DE TONO (23) puede modificarse. Para
cambiar el rango de funcionamiento, asegúrese de encender la función
tono, como se aprecia en la figura 17. El porcentaje de tono puede
cambiarse entre +/-8%, +/-12%, y +/- 16%. +/-8% es el porcentaje
mínimo posible de manipulación del tono; por el contrario, +/-16%
es el máximo. Para ajustar los diferentes valores, presiones el botón
SELECT (8). El LED al costado del botón PITCH (7) indicará qué modo
de porcentaje de tono está en funcionamiento en la unidad. Éste se
iluminará de color verde para +/-8%, de naranja para +/-12%, y de rojo
para +/-16%. Nota: la función Tono (Pitch) debe estar activada para
obtener una lectura del LED.
Figura 15