Canon LEGRIA HF G25 Manual del usuario
Página 9
Informaciones y símbolos en pantalla
9
ES
S
q
Indicador del nivel de audio: ajusta de forma manual el nivel de grabación de
audio. (
;
69)
S
s
x.v.Color: la videocámara utiliza un espacio de color con una gama
ampliada para conseguir colores más intensos, más próximos a los
reales. (
;
145)
S
d
Durante la grabación/reproducción: Contador de escena (horas :
minutos : segundos)
S
f
Grabación simultánea en ambas tarjetas (
;
35)
S
g
Sensor del mando a distancia desactivado (
;
148)
S
h
Estabilizador de la Imagen: el estabilizador compensará una cantidad normal
de movimiento de la videocámara, de forma que se obtengan
grabaciones hermosas y estables. (
;
55)
S
j
Teleconvertidor digital (
;
54)
S
k
Velocidad de grabación (
;
46)
S
l
Tiempo de grabación disponible
6
/
7
En la tarjeta de memoria,
&
En la memoria interna
(
/
)
Grabación ininterrumpida (Relay Recording) (
;
34)
- Cuando no haya más espacio disponible en la memoria, aparecerá en
rojo [
&
Fin] (memoria interna) o [
6
Fin] (tarjeta de memoria 2) o
[
7
Fin] (tarjeta de memoria 3) y la grabación se detendrá.
D
q
Efectos de imagen: ajuste preciso de la luminosidad, la nitidez, el color y el
contraste de las grabaciones. (
;
66)
D
a
Corrección de contraluces (
;
61)
D
s
Atenuador de micrófono: se usa para evitar distorsiones del sonido cuando
éste es muy alto. (
;
142)
D
d
Selección de Audio para Escenas (
;
68)
D
f
Salida de auriculares (
;
73)
D
g
Peaking (
;
48)
D
h
Patrón cebra (
;
59)
D
j
Marcas de nivel: aparecen en pantalla unas marcas de pantalla para
comprobar la composición y para asegurarse de que las líneas
horizontales o verticales no aparezcan torcidas en las grabaciones.
(
;
142)
D
k
Lente conversora (en la ilustración aparece un
teleconvertidor)(
;
142)
D
l
Fundido (
;
83)
D169_QG_P_EN.book Page 9 Friday, January 18, 2013 4:07 PM