Cómo usar este manual, Introducción, Estabilizador de imagen – Canon XF305 Manual del usuario

Página 10

Advertising
background image

Introducción

10

1

Cómo usar este manual

Grabación

3

Estabilizador de imagen

Estabilizador de imagen

Use el estabilizador de imagen para compensar la vibración de la
videocámara para conseguir grabaciones más estables. Hay 3 métodos
para estabilizar la imagen; selección el método que mejor satisfaga sus
necesidades.

1 Abra el submenú [Image Stabilizer].

[

l Camera Setup] [Image Stabilizer]

2 Seleccione la opción elegida y a continuación pulse SET.

• En la parte inferior de la pantalla aparecerá el símbolo del modo

seleccionado.

Opciones

NOTAS

• Salvo ajuste en contrario, el botón asignable 1 está ajustado en

[Standard], pero también se puede ajustar cualquier otro botón
asignable. Se puede pulsar el botón para activar la estabilización
normal de la imagen.

• En el caso de haber ajustado un botón asignable a [Dynamic IS] o

[

l Camera Setup]

[Image Stabilizer]

[Standard]

Modos de funcionamiento:

[Powered]

Q:

La estabilización motorizada de la imagen resulta más
efectiva cuando se permanece quieto y se aproxima el
zoom a sujetos lejanos usando el zoom en su focal tele
máxima. Este modo no resulta adecuado para realizar
panorámicas, ni con barridos horizontales ni verticales.

[Dynamic]

P:

La estabilización dinámica de la imagen compensa un
gran movimiento de la videocámara, como cuando se
graba vídeo cuando se camina y resulta más efectivo
cuanto más se aproxima el zoom a su extremo angular.

[Standard]

O: La

estabilización

normal

de

la

imagen

compensa

el

efecto

de los movimientos pequeños de la videocámara, como
cuando se graba manteniéndonos quietos, resultando
adecuado para la grabación de escenas con aspecto
natural.

[Off]:

Use este ajuste cuando la videocámara esté colocada
sobre un trípode.

Cuando una función precisa del uso del menú, la
referencia rápida muestra los submenús y, cuando sea
aplicable, los ajustes predeterminados para la opción
del menú. La ilustración de ejemplo indica que se
puede encontrar la función seleccionando el menú
[l Camera Setup] y a continuación la opción del
menú [Image Stabilizer].

La flecha se utiliza para abreviar las selecciones
del menú. Para más detalles sobre el uso de los
menús, consulte Cómo usar los menús (0 28).
Para un resumen completo de las opciones y
ajustes disponibles en el menú, consulte el
apéndice Opciones del menú (0 173).

Cuando un procedimiento precisa de la selección de
una opción, las opciones disponibles aparecen
listadas durante o después del procedimiento. Para
hacer referencia a las opciones del menú que se
muestran en la pantalla se utilizan corchetes [ ].

Modos de funcionamiento

indica que esa función está disponible

en el modo de funcionamiento indicado y

indica que la función no está disponible.

Para más detalles, consulte Cómo encender y
apagar la videocámara (0 25).

D141_PAL_E.book Page 10 Friday, March 14, 2014 3:18 PM

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: