Cop y, Muchas gracias por la compra de un producto canon – Canon EF 400mm f4 DO IS USM Manual del usuario

Página 2

Advertising
background image

SPA-1

Características

1. El elemento óptico de difracción en múltiples capas corrige

efectivamente las aberraciones cromáticas que tienden a ocurrir
en los super-teleobjetivos. Ofrece imágenes de gran calidad a
pesar de ser compacto y ligero.

2. El estabilizador de imagen le da el efecto equivalente a una

velocidad de obturación dos puntos más rápida*.
El objetivo también tiene un segundo modo de estabilizador de
imagen que está optimizado para fotografía siguiendo objetos en
movimiento.

3. Motor ultrasónico (USM) para un enfoque automático rápido y

silencioso.

4. El enfoque manual está disponible luego de que el sujeto

aparece en el enfoque en el modo de enfoque automático (ONE
SHOT AF).

5. El botón de parada AF detiene el funcionamiento del autoenfoque

en cualquier momento.

6. El objetivo es compatible con los multiplicadores EF1,4X II y

EF2X II.

7. Estructura con sello hermético que asegura funcionamiento

excelente a prueba de polvo y de goteo.

8. Diseño más ligero con más piezas de aleación de magnesio.

* Basado [1/longitud focal] segundo. Por lo general requiere

una velocidad de obturación de [1/longitud focal] segundo
o más rápida para evitar sacudidas de la cámara.

Muchas gracias por la compra de un producto Canon.

El objetivo Canon EF400mm f/4 DO IS USM
es un super-teleobjetivo de alto rendimiento
especial para las cámaras Canon EOS.
Además de tener un estabilizador de imagen,
es el primere objetivo para cámaras
fotográficas que integra elementos ópticos
de difracción en múltiples capas (DO).
El elemento óptico de difracción en múltiples
capas es un elemento revolucionario que
tiene una combinación de características de
elementos de fluorita y asféricos. Contribuye
en gran medida para que el objetivo sea
compacto, ligero y de gran calidad de
imagen.

• “DO” significa Óptica Difractiva.
• “IS” significa estabilizador de imagen.
• “USM” significa motor ultrasónico.

Convenciones empleadas en este manual

Advertencia para evitar un fallo de
funcionamiento o daños a la cámara o al
objetivo.

Notas complementarias sobre el uso del
objetivo o cómo tomar las fotos.

COP

Y

Advertising