Mensajes de aplicación (cámara) – Canon VB-S30D Manual del usuario

Página 152

Advertising
background image

152

V420 No se pudo iniciar el servicio inteligente [crit]

V421 Error del servicio inteligente [crit]

Mensajes de aplicación (tarjeta de

memoria)

M001 Iniciación y detención del módulo de control de
tarjetas de memoria [info]

M203 No hay suficiente espacio en la tarjeta de
memoria [warning]

M204 Archivo no válido eliminado [warning]

M301 Error del módulo de control de tarjetas de
memoria [err]

Mensajes de aplicación (cámara)

C001 Iniciación y detención del módulo de control de
la cámara [info]

C002 Se ha iniciado la aplicación de la cámara [info]

C201 Advertencia de cambio al modo día/noche
[warning]

C211 Sobreflujo de comando de control de la cámara
[warning]

Mensajes del servidor HTTP

H143 Error de especificación de nombre de usuario
[notice]

H144 Error de especificación de contraseña [notice]

Descripción

intelligent initialization error [%1] [%2] . (V420)

%1

Número de error

%2

Causa del error

Significado

Error al inicializar el servicio inteligente.

Contramedida

Si el problema persiste después de reiniciar,
la cámara está defectuosa. Solicite un servicio
de mantenimiento.

Descripción

intelligent working error [%1] [%2] . (V421)

%1

Número de error

%2

Causa del error

Significado

Durante el funcionamiento del servicio
inteligente se produjo un error que no permite
recuperación.

Contramedida

Si el problema persiste después de reiniciar,
la cámara está defectuosa. Solicite un servicio
de mantenimiento.

Descripción

%1 sdctrl (M001)

%1

starting o stopping

Significado

El módulo de control de tarjetas de memoria
(sdctrl) se ha iniciado o detenido.

Descripción

There is not available space (M203)

Significado

Capacidad insuficiente de la tarjeta de
memoria.

Descripción

Invalid file %1 was removed. (M204)

%1

Nombre del archivo eliminado

Significado

Se ha eliminado un archivo no válido.

Descripción

%1 process failure (M301)

%1

mount or unmount

Significado

Error en el proceso de montaje o desmontaje.

Descripción

%1 camerad (C001)

%1

starting | stopping

Significado

El módulo de control de la cámara se ha
iniciado/detenido.

Descripción

starting cameraappl (C002)

Significado

Se ha iniciado la aplicación de la cámara.

Descripción

Can’t switch Day/Night mode, because current
mode is Auto. (C201)

Significado

No se ha podido cambiar al modo día/noche.

Contramedida

Configure el modo Día/Noche de forma
manual.

Descripción

command queue overflowed (C211)

Significado

Se ha producido un sobreflujo de la cola de
comandos de control de la cámara, y se han
descartado algunos comandos.

Contramedida

Permitir un intervalo mayor (200 ms) para
enviar el comando de control de la cámara.

Descripción

(http_auth.c.XXX) get_password failed,
IP:%1 (H143)

%1

Dirección IP

Significado

Se ha especificado un usuario desconocido en
la autenticación de usuario.

Descripción

(http_auth.c.XXX) password doesn't match for
%1 username%2, IP:%3 (H144)

%1

URL XSS Implementación de contramedida de
vulnerabilidad (proceso equivalente a ftpd)

%2

Nombre de usuario

%3

Dirección IP

Significado

Se ha especificado una contraseña incorrecta
en la autenticación de usuario.

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: