Yamaha GranTouch GT7 - Manual (Página 7)

2
Descripción del GranTouch
GranTouch—Manual de instrucciones
Conectores de la parte inferior
Pedales
Regulación de los ajustadores de la unidad de
pedales
(GT1 y GT2 solamente)
Estos dos ajustadores situados debajo de la unidad de pedales. Usted deberá regularlos para
que la unidad de pedales quede firmemente fijada entre la parte inferior del
GranTouch y
el piso. La unidad de pedales no deberá moverse cuando pise los pedales.
Cubierta del teclado
Apertura de la cubierta del teclado
1. Utilizando ambas manos, levante cui-
dadosamente la cubierta del teclado
hasta que quede reposando contra el
cuerpo del piano.
2. Despliegue hacia abajo la aleta del
teclado (el GT7 carece de aleta).
(Se muestra el GT1)
Advertencia: Si no regulase correctamente los ajustadores de la unidad de pedales, ésta
podría dañarse.
IN
MIDI
OUT
R
AUX IN AUX OUT
L/L+R R L/L+R
Conectores
MIDI
Tomas
AUX IN
Tomas
AUX OUT
IN
MIDI
OUT R L/L+R L/L+R R
AUX IN AUX OUT
Conectores
MIDI
Tomas
AUX IN
Tomas
AUX OUT
GT7
GT1, GT2
Ajustadores
(GT1 y GT2 solamente)
Unidad de
pedales
Pedal celeste
Al pisar este pedal, las notas se sostendrán
incluso después de haber soltado las teclas.
Esto producirá un sonido más rico y lleno,
como una resonancia amable ocurrida en
cuerdas adyacentes.
Pedal de piano
Al presionar este pedal el sonido
del piano se suavizará.
Pedal tonal
Al pisar este pedal se sostendrán solamente las
notas que estén tocándose en ese momento,
incluso después de haber soltado las teclas.
Las notas tocadas después no se verán
afectadas.
2
1