Grabación de su interpretación, Grabación de una nueva canción – Yamaha CLP295 Manual del usuario

Página 36

Advertising
background image

36

Manual de Instrucciones del CLP-295GP

Operaciones básicas

Grabación de su interpretación

Puede grabar su
interpretación (datos de
audio) en una grabadora de
cassettes u otros dispositivos
de grabación por medio del
conector AUX OUT (salida
auxiliar). (Vea la página 61.)

En este capítulo se explica la forma de grabar su interpretación mediante la
función de grabación del Clavinova.
Puede, por ejemplo, reproducir lo que ha interpretado en el teclado del
Clavinova como ayuda efectiva para practicar. También puede grabar sólo la
parte de la mano izquierda y, a continuación, practicar la parte de la mano
derecha mientras se reproduce la parte de la mano izquierda.
Puesto que puede grabar hasta dieciséis partes por separado, podría grabar las
partes de la mano izquierda y de la mano derecha por separado, o grabar cada
parte de una interpretación a cuatro manos o de un grupo una por una para
crear una canción.

Diferencia entre grabar y almacenar:

El formato de los datos de interpretación grabados en una cinta de cassette difiere del de los datos grabados en el
Clavinova. Una cinta de cassette graba señales de audio. Por otra parte, el Clavinova “guarda” información teniendo en
cuenta la sincronización de las notas, los sonidos y un valor de tempo, pero no señales de audio. Cuando reproduce
canciones grabadas, el Clavinova produce un sonido a partir de la información almacenada. Por lo tanto, la grabación en
el Clavinova podría denominarse con más exactitud “almacenamiento de información”. Sin embargo, en este manual se
utiliza a menudo el término “grabación” porque parece que tiene más sentido.

A veces aparece un mensaje en la pantalla (cuadro de diálogo de información o de confirmación) para
facilitar la operación. Consulte la “Lista de mensajes” de la página 95 para ver la explicación de cada mensaje,
las medidas que deben tomarse e información para solucionar el problema.

Grabación de una nueva canción

Hay dos formas de grabar las interpretaciones: grabarlas rápidamente sin especificar una parte de grabación
o grabando varias partes distintas en varias partes. Puede seleccionar la forma que más le convenga.

Grabación de una actuación sin especificar la parte de grabación (página 37)
Este método de grabación sencillo y cómodo le permite grabar sus interpretaciones rápidamente sin
especificar ninguna parte de grabación (muy útil, por ejemplo, en la grabación de solos de piano).
De esta forma, la interpretación se graba automáticamente en la parte 1 (parte derecha).

Grabación de una actuación con varias partes (página 41)
Esto permite grabar la parte derecha, la izquierda y otras partes por separado. Al poder grabar la parte
izquierda mientras se reproduce la derecha, esto resulta útil para grabar las dos partes de un dueto. Puesto
que puede grabar hasta 16 partes por separado, grabe la interpretación de cada parte instrumental de forma
individual y cree composiciones totalmente orquestadas.

CONSEJO

TERMINOLOGÍA

Part 1

Part 3

Part 4

Part 16

Part 2

EXTRA
PARTS

LEFT

RIGHT

[RIGHT] corresponde a la parte 1.
Grabe la parte derecha en [RIGHT].

[LEFT] corresponde a la parte 2.
Grabe la parte izquierda en [LEFT].

[EXTRA PARTS] corresponde a las partes 3
a 16.
Grabe las partes 3 a 16 junto con las partes
1 y 2 de una canción con muchas partes,
como una orquesta sinfónica.

Se asignarán los canales
indicados en la canción a
[RIGHT] y [LEFT] de forma
automática. Por lo tanto,
[RIGHT] puede que se asigne
a una parte que no se la Parte
1 o [LEFT] a una que no sea
la Parte 2.

CONSEJO

Advertising