Yamaha DJX PSR-D1 Manual del usuario

Página 64

Advertising
background image

64

12

Velocidad de

ArpSpeed

arpegiador

Parámetros del mando ASSIGN

N.

° Nombre del parámetro Nombre visualizado

01

Nivel de transmisión de

RevLevel

reverberación

02

Nivel de transmisión

ChoLevel

de coros

03

Nivel de transmisión

DspLevel

de DSP

04

Modulación

Mod

Descripción

Determina la profundidad del efecto de reverberación. (Vea la página 34.)
Girando el mando se activa también automáticamente la reverberación si
estaba originalmente desactivada.

Determina la profundidad del efecto de coros. (Vea la página 35.) Girando el
mando se activan también automáticamente los coros si estaban originalmente
desactivados.

Determina la profundidad del efecto de DSP. (Vea la página 36.) Girando el
mando se activa también automáticamente DSP si estaba originalmente
desactivado.

Crea un efecto resonante de tono semejante al vibrato. Cuando el mando está
en la posición de las 12:00, no se producen cambios del sonido. Girándolo en
cualquiera de las direcciones se produce modulación.

Determina el “ataque” del sonido, o, en otras palabras, el tiempo que tardará el
sonido en alcanzar todo el volumen cuando se toca una nota. Para ciertos sonidos de
percusión, este efecto puede ser muy reducido o inaudible. Girando el mando hacia
la derecha se producen tiempos de ataque más largos (más lento), y girándolo hacia
la izquierda se produce un tiempo de ataque más corto (más rápido).

Determina el tiempo que se sostiene el sonido después de soltar una nota. Para
ciertos sonidos de percusión, este efecto puede ser muy reducido o inaudible.
Girando el mando hacia la derecha se producen tiempos de desactivación más
largos (más sostenido), y girándolo hacia la izquierda se produce un tiempo de
desactivación más corto, resultando en un sonido “seco”.

Determina la posición del sonido en la imagen estéreo (izquierda, centro, o
derecha). (La posición central es en la de las 12:00; girando el mando en
cualquier dirección se desplaza el sonido en la dirección correspondiente.)

Determina el volumen (nivel) del sonido. El mando completamente ajustado a
la izquierda (a las 7:00) corresponde a un volumen de “0”. Completamente a la
derecha corresponde al volumen máximo.

Hace cambios más sutiles y marcados en el patrón alterando el nivel de las
notas individuales . Girando el mando ASSIGN se pasa por una variedad de
ajustes de dinámica programados (plantillas). Cada plantilla se ha programado
para incrementar o acentuar el nivel de ciertas notas de un patrón y reducir el
de otras. El efecto de este parámetro depende también del ajuste de la fuerza
dinámica (N.

° 10 siguiente). La dinámica afecta a todo el patrón; Part Select no

tiene ningún efecto.

Cuando el mando está en la posición de las 12:00, no se producen cambios en
el sonido. Girándolo en cualquier dirección cambia la plantilla de dinámica.

Determina la cantidad o la fuerza del cambio de nivel del parámetro de dinámica
(N.

° 09 anterior). Afecta a todo el patrón; Part Select no tiene ningún efecto.

Determina el tiempo y el tono de todo el sonido del DJX, afectando a todas las
partes del patrón y a todas las voces. De hecho, es muy semejante al control
continuo de la velocidad en un giradiscos. Cuando se gira el mando completa-
mente hacia la izquierda (mínimo), se para el patrón. El margen del efecto es de -
59% a 41,4%. Para el tempo, el mínimo absoluto es de 32 bpm y el máximo de
280 bpm. Para el tono, el margen es de -800 a +600 centésimas. Dependiendo
de la voz seleccionada, puede haber un poco de cambios en el tono.

El valor del tempo de giradiscos del visualizador cambia a medida que se gira el
mando (vea la ilustración).

Determina la velocidad de la función del arpegiador. (Vea la página 37.)

05

Tiempo de ataque

Attack

06

Tiempo de

Release

desactivación

07

Panoramización

Pan

08

Volumen

Volume

09

Dinámica

Dynamics

001 180

MEASURE

Muestra el valor actual de
giradiscos (en bpm).

LOS MANDOS

10

Fuerza dinámica

Strength

11

Giradiscos

Turntbl

Máximo

Máximo

0 (sin modulación)

0 (sin cambio)

Cambia la plantilla
dinámica en pasos.
Girándolo en cuales
de las direcciones
produce los mismos
resultados.

Recuerde que el parámetro asignado puede tener muy poco efecto o nada en absoluto, dependiendo de la
canción, el estilo, o la voz seleccionados.

Advertising