Yamaha DJX PSR-D1 - Manual (Página 6)

6
CONTROLES Y TERMINALES DE LOS PANELES
Panel frontal
1
Control de volumen principal
(MASTER VOLUME)
Determina el volumen general del DJX.
2
Botones globales, inicio de demostración
(OVERALL, DEMO START (
▲, ▼, +, -))
Sirven para seleccionar las diversas funciones “globales” y
para ajustar sus valores. (Vea las página 22.) También se
emplean para reproducir las canciones de demostración.
(Vea la páginas 14, 40.) En la función de muestreo digital,
se emplean para seleccionar y ajustar los parámetros de
edición de la muestra. (Vea la página 75.)
3
Botón selector de función (FUNCTION)
Sirve para seleccionar el modo de funciones (Function).
(Vea la página 18.)
4
Botón del modo de canciones (SONG)
Selecciona el modo de canciones (Song). (Vea las página
40.)
5
Botón del modo de estilos (STYLE)
Selecciona el modo de estilos (Style). (Vea las páginas 15,
44.)
6
Botón del modo de voces (VOICE)
Selecciona el modo de voces (Voice). (Vea las páginas 15,
25.)
7
Teclado numérico y botones +/-
Sirven para seleccionar canciones, voces, y estilos. (Vea las
páginas 40, 25 y 44.) También se emplean para efectuar
diversos ajustes, tales como:
• Selección y cambio de los parámetros de
Function (página 18)
• Ajuste de valores de notas y otros ajustes para
la función Step Record (página 86)
8
Sección DIGITAL SAMPLING – Botón de graba-
ción (RECORD) y control del nivel de entrada
(INPUT LEVEL)
Estos dos controles se emplean para las funciones de
muestreo digital. (Vea la página 69.)
9
Mandos de corte (CUTOFF), resonancia
(RESONANCE), forma (GROOVE), asignación
(ASSIGN), y refuerzo de graves (BASS BOOST)
Estos controles le permiten efectuar cambios en tiempo real
más expresivos y dinámicos de diversos aspectos de las
voces y de los estilos. (Vea la página 59.)
0
Controlador (RIBBON CONTROLLER)
Este control asignable le permite efectuar cambios en
tiempo real más expresivos y dinámicos de diversos
aspectos de las voces y de los estilos. (Vea la página 66.)
!
Botón del control de parte (PART CONTROL)
Sirve para activar y desactivar la función de control de
parte. (Vea la página 59.)
@
Botón de control de patrón
(PATTERN CONTROL)
Cuando se selecciona el modo Style, este botón habilita e
inhabilita alternadamente el control del teclado en los
acordes de patrón. (Vea la página 45.)
#
Botón de inicio sincronizado (SYNC-START)
Este botón activa y desactiva la función de inicio
sincronizado. (Vea la página 46.)
$
Botón de inicio/parada (START/STOP)
Cuando se selecciona el modo Style, este botón inicia y
detiene alternadamente el patrón. (Vea la páginas 45, 47.)
En el modo Song, , este botón inicia y detiene alternada-
mente la reproducción de la canción. (Vea la página 41.)
000
001 142
VOICE
MEASURE
STYLE
DD DJX
DEMO START BWD
0
velocity
7 8
rest
9
3
4 5 6
1 2 3
FWD
1
@ # $ % ^
*
e
&
8
9
0 !
2
3 4 5 6
7
q
( )