Yamaha Clavinova CVP-305/303/301 Manual del usuario

Página 91

Advertising
background image

Utilizaci

ó

n, creaci

ó

n y edici

ó

n de sonidos

Creación de sonidos (Sound Creator)

Manual de Instrucciones del CVP-305/303/301

91

2. LEFT PEDAL (pedal izquierdo)
Permite seleccionar las funciones que se vayan a asignar al pedal izquierdo.

SOUND
FILTER (filtro de sonido)
El filtro es un procesador que cambia el timbre o tono de un sonido bloqueando o
dejando pasar un intervalo de frecuencias específico. Los parámetros siguientes
determinan el timbre global del sonido mediante el refuerzo o el recorte de un
rango de frecuencias determinado. Además de para hacer que el sonido sea más
brillante o más melodioso, el filtro se puede utilizar para producir efectos
electrónicos similares a los de un sintetizador.

LFO AMOD

Determina el nivel con el que el pedal modula la amplitud o el efecto
de trémolo.

FUNCTION

Determina la función que se va a asignar al pedal izquierdo. Si
desea más información sobre las funciones de pedal, consulte
la página 182.

Botones [2π

π

π

π†

]–

[8π

π

π

π†

] (RIGHT 1,

RIGHT 2, LEFT, etc.)

Determina si la función asignada es efectiva o no para la parte
del teclado correspondiente. También determina la profundidad de
la función. Para más detalles, consulte la página 183.

BRIGHTNESS

Determina la frecuencia de corte o el rango de frecuencias
efectivo del filtro (consulte el diagrama). Los valores más altos
producen un sonido más brillante.

HARMONIC CONTENT

Determina el énfasis que se da a la frecuencia de corte
(resonancia), que se estableció anteriormente en BRIGHTNESS
(consulte el diagrama). Los valores más altos producen un
efecto más pronunciado.

FILTER

Determina el nivel con el que el pedal modula la frecuencia de corte de
filtro. Para obtener más datos sobre el filtro, consulte la

página 91.

Volumen

Frecuencia de corte

Estas frecuencias
“pasan” por el filtro.

Frecuencia (tono)

Margen de corte

Volumen

Frecuencia (tono)

Resonancia

CVP-305_E.book Page 91 Monday, October 9, 2006 11:09 AM

Advertising