Gu ía r á pida, Uso de los pedales – Yamaha Clavinova CVP-305/303/301 Manual del usuario

Página 29

Advertising
background image

Gu

ía r
á

pida

Manual de Instrucciones del CVP-305/303/301

29

Uso de los pedales

El Clavinova tiene tres pedales.

Pedal apagador (derecha)

El pedal apagador realiza la misma función que el de un piano
acústico real, permitiéndole sostener el sonido incluso después
de soltar las teclas.

• Algunos sonidos podrían reproducirse de forma continuada o

presentar una larga disminución después de soltar las notas
mientras se mantiene pisado el pedal apagador.

• Es posible que a algunos sonidos de los grupos “PERCUSSION &

DRUM KIT” (percusión y juego de tambores), “GM&XG” y
“GM2” no les afecte el uso del pedal apagador.

Pedal de sostenido (centro)

Si se toca una nota o un acorde en el teclado y se pisa el pedal
de sostenido mientras se mantiene la nota o notas, éstas se
mantendrán todo el tiempo que esté pisado el pedal. Las notas
posteriores no se mantendrán.

• Determinados sonidos, como [STRINGS] (cuerdas) o [BRASS]

(metales) se sostienen de forma continuada al pisar el pedal de
sostenido.

• Es posible que a algunos sonidos de los grupos “PERCUSSION &

DRUM KIT”, “GM&XG” y “GM2” no les afecte el uso del pedal
de sostenido.

Pedal izquierdo

Cuando se selecciona el sonido de piano y se pisa este pedal, se reduce el volumen y cambia ligeramente el timbre de
las notas interpretadas.
Los ajustes asignados a este pedal pueden diferir en función del sonido seleccionado.

La intensidad del efecto del pedal izquierdo se puede ajustar (página 91).

Configuración de la sensibilidad de pulsación del teclado
Se puede ajustar una respuesta de pulsación del instrumento (la respuesta del sonido a la forma de tocar las
teclas). El tipo de sensibilidad de pulsación será común para todos los sonidos.

1

Active la pantalla de operaciones:
[FUNCTION]

→ [D] CONTROLLER → TAB [®] KEYBOARD/PANEL

→ [A] 1 INITIAL TOUCH

2

Pulse los botones [1π†]/[2π†] para especificar la respuesta de
pulsación.

HARD 2 (dura 2)......... Requiere una interpretación con gran fuerza para

generar un volumen alto. Perfecta para intérpretes

que tocan con mucha fuerza.

HARD 1 (dura 1) ..........Requiere una interpretación moderadamente fuerte

para un volumen alto.

NORMAL (normal) ..... Respuesta de pulsación estándar.

SOFT 1 (suave 1)......... Produce un volumen alto tocando el teclado con

una fuerza moderada.

SOFT 2 (suave 2)......... Produce un volumen relativamente alto incluso

sin tocar con fuerza. Perfecta para intérpretes

con un toque más ligero.

• Este ajuste no cambia el peso de las teclas.
• Cuando no desee aplicar la sensibilidad de pulsación, defina Touch

(pulsación) en OFF (desactivado) para las partes correspondientes
pulsando los botones [5†]–[7†]. Cuando Touch está definido en
OFF, se puede especificar el nivel de volumen fijo pulsando el botón
[4π†].

• El ajuste de sensibilidad de pulsación apenas tendrá efecto alguno con

determinadas voces que normalmente no son sensibles a la dinámica
del teclado.

Pedal apagador

Pedal de sostenido

Pedal izquierdo

Cuando pise el pedal apagador,
las notas que toque antes de
soltarlo sonarán más tiempo.

Si se pisa el pedal de sostenido
mientras retiene una nota, ésta se
sostendrá mientras mantenga
pisado el pedal.

CVP-305_QG Page 29 Monday, October 9, 2006 12:32 PM

Advertising