Yamaha Clavinova CVP-305/303/301 Manual del usuario

Página 190

Advertising
background image

Utilizaci

ó

n del instrumento

con otros dispositivos

Manual de Instrucciones del CVP-305/303/301

190

¿Qué es MIDI?

Los datos de interpretación de todas las canciones y estilos se
gestionan como datos MIDI.

Canales MIDI
Los datos de interpretación MIDI se asignan a uno de los
dieciséis canales MIDI. Por medio de estos canales, 1 a
16, los datos de interpretación para dieciséis partes
instrumentales diferentes pueden enviarse
simultáneamente a través de un cable MIDI.

Pensemos en los canales MIDI como si fueran canales
de TV. Cada estación de televisión transmite sus
emisiones en un canal determinado. El aparato de
televisión doméstico recibe muchos programas
simultáneamente de varias estaciones de TV y nosotros
elegimos un canal para ver el programa que queremos.

MIDI funciona siguiendo este principio básico. El
instrumento transmisor envía datos MIDI en un canal
MIDI concreto (canal de transmisión MIDI) a través de
un solo cable MIDI al instrumento receptor. Si el canal
MIDI del instrumento receptor (canal de recepción
MIDI) coincide con el canal de transmisión, el
instrumento receptor sonará según los datos enviados
por el instrumento transmisor.

El teclado y el generador de tonos interno del Clavinova también
están conectados mediante MIDI.

→ LOCAL CONTROL (control

local) (página 194)

Por ejemplo, se pueden transmitir simultáneamente
varias partes o canales, incluidos los datos de estilo
(como se muestra a continuación).

Ejemplo: Grabación una interpretación con el sonido del
acompañamiento automático (reproducción de estilo) del
Clavinova en un secuenciador externo.

Como se puede ver, al transmitir datos MIDI es
fundamental determinar qué datos se envían a través de
qué canal MIDI (página 194).
Con el Clavinova también se puede determinar cómo se
reproducen los datos recibidos (página 195).

Mensajes del sistema

Son datos que utiliza todo el sistema MIDI. Incluyen
mensajes exclusivos del sistema para la transferencia de
datos que son exclusivos de cada fabricante de
instrumentos y mensajes en tiempo real que controlan
el dispositivo MIDI.

Los mensajes que el Clavinova transmite o recibe
aparecen en el Gráfico de implementación MIDI y
Formato de datos MIDI del folleto Lista de datos que se
proporciona aparte.

Nombre del
mensaje

Operación y ajuste del panel del
Clavinova

Note ON/OFF
(activación/
desactivación de
nota)

Mensajes que se generan cuando se
toca el teclado. Cada mensaje
incluye un número de nota
específico que corresponde a la
tecla pulsada, además de un valor de
velocidad que se basa en la fuerza
con la que se ha pulsado la tecla.

Program Change
(cambio de
programa)

Selección de sonidos (con los
ajustes MSB/LSB de selección del
banco de cambio de control)

Control Change
(cambio de control)

Volumen, panpot (consola de
mezclas), etc.

1

2

2

NOTICIAS

Informe

meteorológico

NOTICIAS

Canal 2 de transmisión

MIDI

Canal 2 de recepción

MIDI

Cable
MIDI

Nombre del
mensaje

Operación y ajuste del panel del
Clavinova

Mensaje exclusivo
del sistema

Ajustes de tipo de efecto (consola
de mezclas), etc.

Mensajes en
tiempo real

Ajuste del reloj,
operación de inicio/parada

Pista del Clavinova (canal)

RIGHT 1 (derecha 1)

RIGHT 2 (derecha 2)
LEFT (izquierda)

Instrumento STYLE (estilo)
Instrumento STYLE (estilo)

Instrumento STYLE (estilo)

Instrumento STYLE (estilo)

Instrumento STYLE (estilo)
Instrumento STYLE (estilo)

Instrumento STYLE (estilo)

Instrumento STYLE (estilo)

Cable MIDI

Canal 1

Canal 2

Canal 3

Canal 4

Canal 5

Canal 6

Canal 7

Canal 8

Canal 9

Canal 10

Canal 11

Secuenciador externo

Pista 1

Pista 2

Pista 3

Pista 4

Pista 5

Pista 6

Pista 7

Pista 8

Pista 9

Pista 10

Pista 11

CVP-305_E.book Page 190 Monday, October 9, 2006 11:09 AM

Advertising