NAD C 352 - Manual (Page 51)

51
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ESP
AÑOL
IT
ALIANO
POR
TUGUÊS
SVENSKA
5. INPUT SELECTORS (SELECTORES DE ENTRADA)
Estes botões permitem seleccionar as entradas activas do amplificador
NAD C 352, bem como o sinal áudio enviado para os altifalantes, para
as saídas Tape e para os terminais PRE-OUT.
Os botões existentes no aparelho de controlo remoto são iguais a estes
botões permitindo executar as mesmas acções, com excepção da
entrada do sintonizador; ver em baixo. Os indicadores verdes que se
encontram imediatamente acima de cada um dos botões indicam qual
a entrada que está seleccionada nesse momento.
DISC (DISCO) Selecciona uma fonte do nível de linha ligada aos
terminais DISC como a entrada activa.
CD Selecciona o leitor de Discos Compactos (ou outra fonte do nível de
linha) ligada aos terminais CD, como a entrada activa.
VIDEO Selecciona o Vídeo gravador (VCR) (ou receptor estéreo de
TV/Satélite/Cabo) que esteja ligado às tomadas do Vídeo gravador,
como a entrada activa.
AUX Selecciona uma fonte do nível de linha ligada aos terminais AUX,
como a entrada activa.
TUNER Selecciona o sintonizador (ou outra fonte do nível de linha)
ligado aos terminais Tuner, como a entrada activa.
TAPE 2 Selecciona o Tape 2 (Gravador de Cassetes 2), como a entrada
activa.
CONTROLO TAPE 1 Selecciona a saída de um gravador de cassetes
durante a reprodução e leitura de cassetes, ou durante o controle das
gravações que são efectuadas por intermédio dos terminais Tape 1.
Pressione uma vez o botão Tape 1 para seleccionar esta entrada e
pressione novamente este botão para regressar à selecção de entrada
normal.
Tape 1 é uma função de Controlo do gravador de cassetes que não se
sobrepõe à selecção da entrada actual. Por exemplo, se a função CD for
a entrada activa quando a função TAPE 1 é seleccionada então o sinal
CD irá continuar a ser seleccionado e enviado para os terminais TAPE 2
e TAPE 1 OUTPUT (SAÍDA DO GRAVADOR DE CASSETES 2 E DO
GRAVADOR DE CASSETES 1), mas será o som proveniente do gravador
de cassetes ligado à entrada Tape 2 que será escutado através dos
altifalantes. Para além do indicador amarelo que mostra que o Gravador
de Cassetes 1 (Tape 1) está activado, o indicador verde que indica a
entrada activa também permanecerá aceso.
NOTA: O aparelho de controlo remoto que é fornecido em conjunto
com o amplificador C 352 é de um tipo NAD universal, concebido para
comandar vários modelos NAD. Alguns dos botões existentes neste
aparelho de controlo remoto não funcionam, uma vez que as
respectivas funções não se encontram contempladas no amplificador C
352. Os botões de selecção de entrada de Vídeo 2 e Vídeo 3 existentes
no comando do controlo remoto estão desactivados e não funcionam
no caso do C 352.
6. SOFT CLIPPING™ INDICATOR
(INDICADOR DE LIMITAÇÃO SUAVE)
O indicador verde de SOFT CLIPPING™ (Limitação Suave) indica que o
modo de Soft Clipping™ está activado. Queira, por favor, consultar
também a secção 13 “Soft Clipping™ (Limitação Suave)”, do capítulo
“Ligações do painel traseiro”, para obter informações adicionais.
7. COMANDOS DE BASS (GRAVES) E TREBLE (AGUDOS)
O amplificador NAD C 352 encontra-se equipado com comandos da
tonalidade BASS e TREBLE que permitem ajustar o balanço de
tonalidade do seu sistema.
A posição das 12 horas é uma posição neutra sem qualquer amplificação
ou supressão, e existe uma lingueta para indicar esta posição. Rode o
botão de comando no sentido dos ponteiros do relógio para aumentar a
quantidade de Bass ou Treble. Rode o botão no sentido contrário ao dos
ponteiros do relógio para diminuir a quantidade de Bass ou Treble. Os
controles da Tonalidade não afectam as gravações efectuadas através da
utilização das saídas Tape (gravador de cassetes), mas irão afectar o sinal
enviado para aa saídas do pré-amplificador (Pre-Out 1, 2).
8. TONE DEFEAT (DESACTIVAÇÃO DA TONALIDADE)
O interruptor de desactivação da tonalidade (TONE DEFEAT) faz uma
derivação através da secção de controle da tonalidade do NAD C 352. Se,
normalmente, os comandos de controle da tonalidade não forem
utilizados e ficarem na posição das 12 horas, é aconselhável desligar
totalmente a secção de controle da tonalidade através da utilização deste
interruptor. Com o botão na posição “para fora”, os circuitos de Controle
da Tonalidade encontram-se activos, e ao pressionar o botão TONE
DEFEAT “para dentro” irá ignorar-se a secção de Controle da Tonalidade.
9. BALANCE (BALANÇO)
O comando BALANCE permite ajustar os níveis relativos dos altifalantes
esquerdo e direito. A posição das 12 horas proporciona um nível igual
para os canais áudio esquerdo e direito. Existe uma lingueta que indica
esta posição.
Se rodar o botão de comando no sentido dos ponteiros do relógio desloca
o balanço para o lado direito. Se rodar o botão de comando no sentido
contrário ao dos ponteiros do relógio, desloca o balanço para o lado
esquerdo. O comando BALANCE não afecta as gravações efectuadas
através da utilização das saídas Tape (gravador de cassetes), mas irá
afectar o sinal enviado para as saídas do pré-amplificador (Pre-Out 1, 2).
10. VOLUME
O controlo de VOLUME destina-se a ajustar o volume geral dos sinais
que estão a ser transmitidos aos altifalantes. Funciona através de um
motor e pode ser ajustado a partir do telecomando de controlo remoto.
O comando VOLUME não afecta as gravações efectuadas através da
utilização das saídas Tape (gravador de cassetes), mas irá afectar o sinal
enviado para as saídas do pré-amplificador (Pre-Out 1, 2).
POWERDRIVE
(CIRCUITO DE TRANSMISSÃO DE POTÊNCIA)
De forma a responder aos diversos requisitos de elevada transmissão de
corrente e de elevada potência dinâmica, o circuito de amplificação
PowerDrive patenteado pela NAD irá contribuir para aumentar ainda
mais a nossa reputação a nível de uma espantosa potência efectiva. Ao
adicionar uma segunda linha de alta voltagem à nossa fonte de
alimentação de alta tensão bem regulada é possível obter uma
"alimentação excessiva" que tem capacidade para duplicar
praticamente a potência contínua numa base de potência dinâmica de
curto prazo.
C352 manual 4/8/03 9:59 pm Page 51