Peavey XR 600F - Manual (Page 15)

Consola mezcladora reforzadora de sonido con amplificadores XR ™ 600F
Descripción General:
Felicitaciones por su compra de la consola mezcladora con amplificadores XR
™ 600F. En una
unidad compacta hemos incluido múltiples funciones, cada una de las cuales ofrece la última
tecnología disponible. A continuación enumeramos algunas de estas características que, por cierto,
llamarán su atención:
• Seis preamplificadores de micrófono de bajo ruido y baja impedancia
• Cuatro entradas para micrófono de alta impedancia verdadera de 1/4 pulg.
• Ecualización de tres bandas (canales 1 a 6)
• Señal de muestra de monitoreo (para cada canal)
• Señal de muestra de efectos (EFX) (canales 1 a 6)
• Atenuador de –25 dB (canales 1 a 4)
• Reverberación/retardo de 16 bits basados en un procesador de señales digitales (DSP) con
controles para dos parámetros
• Dos ecualizadores gráficos de nueve bandas con FLS ® (sistema localizador de retroalimentación)
• Alimentación fantasma de 48 V
• Conmutador de modo estereofónico principal/monitoreo
• Amplificador de potencia interno de 2 x 200 W a 4
Ω
• 420 W a 8
Ω
en el modo de puente
• Protección de altavoces DDT ™ (técnica de detección de distorsión)
Los canales estándar (1 a 4) tienen las siguientes características: preamplificadores de micrófono
discretos de bajo nivel de ruido, con alimentación fantasma conmutada globalmente; entradas de
micrófono de 1/4 pulg. con alta impedancia verdadera; filtros de corte de baja frecuencia y
ecualizadores de tres bandas. Dos canales adicionales (5 y 6) tienen entradas balanceadas de
micrófono XLR y de nivel de línea dobles de 1/4 pulg. Por último, el canal 7 ofrece enchufes
hembra RCA dobles para sumar señales estereofónicas de salidas de grabador, CD, etc. al canal
monoaural.
La sección maestra cuenta con un exclusivo conmutador de modo ecualizador gráfico/amplificador
de potencia. Sin conexiones accesorias, el XR 600F puede emplearse como mezclador/amplificador
de las señales principales (configuración por defecto). Este modo utiliza ambos ecualizadores y
ambos canales del amplificador para enviar la señal principal a los altavoces derecho e izquierdo.
En el modo principal/monitoreo, un par de amplificador gráfico y amplificador pueden emplearse
para monitoreo, y el otro par para la señal principal.
En la sección maestra también se incluyen dos efectos digitales (reverberación y retardo)
correspondientes al destacado procesador digital de señales Deltafex
™ . Al incluirse controles
separados para intensidad/tiempo y color/retroalimentación, el usuario puede crear muchas
configuraciones de efectos a partir de las dos provistas. Todos los canales, excepto el canal 7,
tienen una señal digital dedicada de muestra de efectos, conectada directamente al procesador
de efectos DSP.
Para aprovechar las poderosas características del XR ™ 600F, lea atentamente este manual del
propietario y guárdelo como referencia. El manual incluye varias secciones que detallan zonas indi-
viduales para la operación del mezclador, tales como funciones de los controles, configuración y
aplicaciones de refuerzo de sonido.
ESPAÑOL