Samsung VIDEOGRABADORA SV-J62P - Manual (Página 9)

Para hacer todas las características del VCR disponibles, ajuste las funciones de VCR antes de
poner en marcha o grabar una cinta.
Velocidad de grabación ( para SV-J162P y SV-J62P)
Presione ❿ para seleccionar la velocidad de grabación (Véase la página 20)
Salida-Audio ( para SV-J162P)
Presione ❿ para seleccionar la audio (Véase la página 21)
13 12
Ajuste de VCR
Largo de cinta
1 Presione el botón de MENU en el mando a distancia.
Presione ▼ para seleccionar “Ajuste de funciones”,
luego presione ❿ .
2 Presione ❿ para seleccionar la longitud de videocasete.
Esta información está impresa normalmente sobre la caja
de cinta. El ciclo de menú a través de: T120, T160 o T180
una vez que el tipo de casete está puesto, el VCR puede
exponer la cantidad de hora que queda en la cinta cuando
Ud. presiona el botón DISPLAY (exposición).
3 Presione el botón de MENU cuando Ud. ha terminado.
Reproducción automática
Seleccione en el menu “Ajuste de funciones” como se describe.
Presione
▼ para poner el cursor a “Auto-reproducción” luego
presione ❿ para situar SI o NO. Cuando “Auto-reproducción”
está en SI, el VCR comenzará automáticamente marchar una
cintá de video cuando es insertada, mientras que la etiqueta de
seguridad de casete ha sido removida (Véase la página 20).
Presione el botón de MENU en el mando a distancia cuando
Ud. haya terminado.
Repetición automática
Seleccione en el menu “Ajuste de funciones”. Presione los
botones
▼ y ❿ seleccione “Auto-repetición” en SI o NO.
En el “Ajuste de funciones” “Auto-repetición” pone el VCR a
funcionar una cinta repetidas veces [a menos que un control
de cinta este activado (stop, fast forward o rewind)].
Presione el botón de MENU en el mando a distancia cuando
Ud. está terminado.
Apagado automático
Seleccione el menú de “Ajuste de funciones”. Presione ▼ y ❿
para poner “Auto-apagado” a 1 Hr o 2 Hr
“Apaga automáticamente” el VCR en 1Hr o 2Hr.
Nota: El VCR se apagará 1 o 2 horas después de que el último botón
es presionado.
AJUSTE DE FUNCIONES
Velo de grabación: [SP]
Salida-Audio: [MAIN]
❿ Largo de cinta: [T120]
Auto-reproducción: [SI]
Auto-repetición: [NO]
Auto-apagado: [NO]
[ ❷ % / ❿ ] [MENU/EXIT ]
Funciones de VCR
MENU PRINCIPAL
Grabciones progr.
Ajuste de la hora
Ajuste de canales
❿ Ajuste de funciones
Language/Lengua/Langue
[ ❷ % / ❿ ] [MENU/EXIT ]
AJUSTE DE FUNCIONES
❿ Velo de grabación: [SP]
Salida-Audio: [MAIN]
Largo de cinta: [T120]
Auto-reproducción: [SI]
Auto-repetición: [NO]
Auto-apagado: [NO]
[ ❷ % / ❿ ] [MENU/EXIT ]
AJUSTE DE FUNCIONES
Velo de grabación: [SP]
❿ Salida-Audio: [MAIN]
Largo de cinta: [T120]
Auto-reproducción: [SI]
Auto-repetición: [NO]
Auto-apagado: [NO]
[ ❷ % / ❿ ] [MENU/EXIT ]
AJUSTE DE FUNCIONES
Velo de grabación: [SP]
Salida-Audio: [MAIN]
Largo de cinta: [T120]
❿ Auto-reproducción: [SI]
Auto-repetición: [NO]
Auto-apagado: [NO]
[ ❷ % / ❿ ] [MENU/EXIT ]
AJUSTE DE FUNCIONES
Velo de grabación: [SP]
Salida-Audio: [MAIN]
Largo de cinta: [T120]
Auto-reproducción: [SI]
❿ Auto-repetición: [NO]
Auto-apagado: [NO]
[ ❷ % / ❿ ] [MENU/EXIT ]
AJUSTE DE FUNCIONES
Velo de grabación: [SP]
Salida-Audio: [MAIN]
Largo de cinta: [T120]
Auto-reproducción: [SI]
Auto-repetición: [NO]
❿ Auto-apagado: [NO]
[ ❷ % / ❿ ] [MENU/EXIT ]
Ajuste de VCR
Añadir y borrar canales a la memoria
Ud. puede añadir o borar canales que han sido memorizado por la función de memoría automática de canal. La función
debe ser realizada antes de qu canal añadir/borrar puede ser usado.
1 Presione el botón de MENU. Presione botones ▼ y ❿
para seleccionar “Ajuste de canales”.
2 Presione botones ▼ y ❿ para seleccionar “Añadir/borrar
canales”.
3 Presione dos botones de número o presione CH/TRK
▼▲ para el canal que quiere añadir o borar. Para
números por encima de 100, presione a distancia
primero el botón de 100 en el mando.
Por ejemplo : Para añadir canal 7, presione 0 luego 7 o use .
Por ejemplo : Para borrar canal, 121, presione el botón de 100,
luego 2 y 1.
4 Para (AÑADIR) el canal selecto: Presione ❿ botón en
el mando a distancia.
Para (BORRAR) el canal selecto: Presione
➛ botón en
el mando a distancia.
Cuando Ud. ha terminado, presione el botón de MENU dos veces.
Nota: • Al canal borrado se puede ser acertado con los botones de número, pero los botones CH/TRK ▼▲ saltan
más allá de él.
• Para añadir la línea de entrada a la memoría de canal, seleccione Línea usando el botón de INPUT SEL en el
mando a distancia, luego presione ❿ botón en el mando a distancia.
AÑADIR/BORRAR CANALES
Seleccione canal: [ 07]
y [ ❿ ] para AÑADIR
[ ➛ ] para BORRAR
[ ❷ % ! / ➛❿ ] [MENU/EXIT ]
MENU PRINCIPAL
Grabciones progr.
Ajuste de la hora
❿ Ajuste de canales
Ajuste de funciones
Language/Lengua/Langue
[ ❷ % / ❿ ] [MENU/EXIT ]
AJUSTE DE CANALES
Ant/Cable: [CATV]
Auto-programación
❿ Añadir/Borrar canales
[ ❷ % / ❿ ] [MENU/EXIT ]
AÑADIR/BORRAR CANALES
Seleccione canal: [121]
(incluido)
y [ ❿ ] para AÑADIR
[ ➛ ] para BORRAR
[ ❷ % ! / ➛❿ ] [MENU/EXIT ]
SV-J195P(01799A) 5/16/02 3:59 PM Page 12