Operación de vcr – Samsung VIDEOGRABADORA SV-J62P Manual del usuario
Página 11
16
La función de exposición le da información sobre el estado de su VCR.
Posición en pontalla
Información de exposición
Esquina izquierda superior
La función de VCR (Play, stop o record)
Centro superior
Estado de Audio (SV-J195P/SV-J181P/
SV-J162P)
Esquina derecha superior
canal de VCR está entregado.
Centro
Información de grabación
(fecha, hora, canal)
Esquina izquierda inferior
La cantidad de hora que ha transcurrido
desde el contador fue reajustado último
Central inferior
La velocidad de cinta (SP y SLP)
Esquina Derecha inferior
La gráfia quedada de cinta
Acercamiento a la pantalla de DISPLAY
1
Presione el botón de DISPLAY mientras el casete está
funcionando o grabando. Aproximadamente 3 segundos
después, la exposición cambia automáticamente, luego
sólo las exposiciones de contador y gráfica son mostra-
dos.
2
Presione el botón de DISPLAY para cambiar de vía el
modo de contador entre lo mostrado en la cinta y la hora
corriente de día. Presione el botón de DISPLAY otra vez
para remover exposición desde la pantalla de TV.
Nota: Para que sea exacta la información de exposición, monte la longitud de cinta en Ajuste de Funciones primero
(página 13).
Información de Grabación
• La información de grabación será visualizada solo cuando la cinta se encuentre dentro de la VCR.
• Cuando la cinta se ha introducido en la VCR, la información de grabación será visualizada después de 3
segundos.
• Si la fecha y hora no están programadas, no se podrá acceder a la programación de la grabación.
• Cuando se cambie al modo de VCR, la información será visualizada con retraso cerca de 10 segundos.
Operación de VCR
Rem 4:59
0:01:30
Uso del botón de exposición
0:01:30 SP
STOP
((MAIN)) 6
Sep 27 2000
07 : 33 pm
CH 09
17
Operación de VCR
Sistema de Búsqueda por índice VHS
Presione el botón de SEARCH/EXIT para exponer o salir la pantalla de
búsqueda. Cuando un programa es grabado, el punto de partida es
señalado por una marca de índice para la colocación fácil. No obstante,
el VHS Index Search System (VISS) no puede reconocer marcas de
índice hechas por VCRs viejos. Si el VCR tiene problema en buscar
una marca, es probable que el casete fue grabado en un VCR sin
VISS. Si Ud. quiere índice de dos programas seguidos, ponga su VCR
en parar. Luego comience grabación de cada programa. Pausa no
tiene efecto en marcas de índice.
1. Búsqueda y Reproducción
Use esta función cuando ud, no conoce donde un programa está situado en una cinta de casete.
1. Presione
❿
para escudriñar adelante o
➛
para escudriñar atrás.
2. La exposición mostrará “Búsqueda y reproducción”.
3. Cuando una marca de índice es buscada, el VCR funciona durante 5 segundos.
4. Presione PLAY para ver aquél programa. Si Ud. no presiona, el VCR busca automáticamente el índice próximo, o
hasta que el cabo de cinta es alcanzado.
2. Vaya a [0:00:00]
Use esta característica cuando Ud. quiere buscar la posición contadora de 0:00:00 en un casete.
Presione CLEAR en el punto en la cinta donde Ud. quiere poner el contador en 0:00:00. Más tarde, mientras
un casete esta funcionando o parado, presione el botón
▲
. El VCR re-enrollará o rápido adelante (fast for-
ward), búsqueda para la posición contadora de 0:00:00, y luego para automáticamente en aquélla posición.
3. Fin de Busqueda
Use esta característica cuando Ud. quiere buscar la posición en blanco para grabar un programa en un casete.
Mientras un casete está funcionando o parado, presione el botón
▼
. El VCR re-enrollará o rápido adelante, búsque-
da para una posición en blanco, y luego para automáticamente en aquélla posición.
Si el VCR llega al cabo de cinta mientras cabo busca, este expulsará la cinta.
Búsqueda y reproducci o ´n:
Presione[
➛
] or [
❿
]
Vaya a [0:00:00]:
Presione[
%
!
]
Fin de búsqueda:
Presione[
❷
]
Botón de bloqueo
Si Ud. no quiere que otros operen el VCR (por ejemplo, si Ud. tiene programada una grabación de hora)
puede montar el VCR para bloquear todos los botones de control.
1
Presione y sujete el botón de TV/VCR en el mando
a distancia durante 5 segundos, la exposición del
VCR mostrará “SAFE” cuando la característica es
activada.
2
Para reanudar el modo normal, presione y sujete el
botón de TV/VCR otra vez durante 5 segundos.
“SAFE” desaparecerá y el VCR operará normalmente.
VCR
0:00:00 SP
SEARCH/EXIT
SEARCH/EXIT
SV-J195P(01799A) 5/16/02 3:59 PM Page 16