Siemens Simatic PC Panel PC 870 - Manual (Page 16)

Unpacking and Installing the Panel PC 670/870 Release 11/02
1–8 SIMATIC Panel PC 670/870 Start-Up Instructions
Making the installation cut-out Step 7
Applies to both centralized and decentralized designs:
Figure 1–7 below contains the dimensions for the installation cut-out for the Panel
PC 670/870 or the operating unit in a decentralized design.
H
290
324
290
290
B
450
450
368
450
Centralized
2 to 6
H +1
B +1
T +1
Unit depth T
2
Installation cut-out
Panel PC 670/870, 10” / 12", Keys
Panel PC 670/870, 15", Keys
Panel PC 670/870, 12", Touch
Panel PC 670/870, 15", Touch
Unit depth T
Decentralized Design
187
212
–
212
PC 870 PC 670
105
130
130
130
69
91
85
91
PC 870 PC 670
69
91
85
91
All specifications in mm.
Figure 1–7 Dimensions for installation of the operating unit (specifications without the
CD-ROM option)
After completing the installation cut-out, insert the Panel PC 670/870 or operating
unit in the cut-out and fix it according to the type of fixation selected (refer to
Step 8).