Sony SCPH-97042 - Manual (Page 92)

36
z Affichage de sous-titres
Avec les DVD sous-titrés, il est possible d’activer et de désactiver
l’affichage des sous-titres à tout moment pendant la lecture. Avec les DVD
sous-titrés en plusieurs langues, vous pouvez également modifier la langue
des sous-titres. Cette fonction permet par exemple d’apprendre plus
facilement une langue étrangère.
Sélectionnez l’icône (Choix des sous-titres) à l’aide des
touches directionnelles et appuyez sur la touche
✕.
La langue change à chaque pression sur la touche
✕. Les langues
disponibles varient d’un disque à un autre.
Vous pouvez également sélectionner Choix des sous-
titres directement
Appuyez sur la touche SUBTITLE de la télécommande DVD. La langue
change à chaque pression sur cette touche.
Pour désactiver les sous-titres
Appuyez plusieurs fois sur la touche SUBTITLE de la télécommande DVD,
jusqu’à ce que le message “Sous-titres désactivés” s’affiche.
Remarques
• Vous ne pouvez pas afficher de sous-titres pour un DVD sur lequel des sous-titres
n’ont pas été enregistrés.
• Avec certains DVD, l’affichage des sous-titres est inopérant, même si des sous-
titres ont été enregistrés.
• Avec certains DVD, vous ne pouvez pas désactiver les sous-titres.
• Le nombre et la sélection des langues de sous-titres varient d’un disque à un autre.
• Pendant la lecture d’un DVD, la sélection des sous-titres peut changer lorsque
vous changez de titre.
Utilisation du Panneau de commandes (suite)